जहाँ बजते हैं नक़्क़ारे

फ़लक देता है जिन को ऐश उन को ग़म भी होते हैं 

जहाँ बजते हैं नक़्क़ारे - वहाँ मातम भी होते हैं 

                                          " दाग़ देहलवी "

सुख पाने वालों को - दुख भी होते हैं।

जहाँ हर्षोल्लास के नगाड़े बजते हैं - वहाँ शोक भी होते हैं।