मौत का एक दिन मुअय्यन है Maut ka ek din muayyan hai

कोई उम्मीद बर नहीं आती
कोई सूरत नज़र नहीं आती

मौत का एक दिन मुअय्यन है
नींद क्यों रात भर नहीं आती

आगे आती थी हाले-दिल पे हँसी
अब किसी बात पर नहीं आती

है कुछ ऐसी ही बात जो चुप हूँ
वर्ना क्या बात कर नहीं आती

जानता हूँ सवाबे-ता'अतो-ज़हद
पर तबीयत इधर नहीं आती

दाग़-ए-दिल नज़र नहीं आता
बू-ए-चारागर नहीं आती

हम वहाँ हैं जहाँ से हम को भी
कुछ हमारी ख़बर नहीं आती

काबा किस मुँह से जाओगे 'ग़ालिब
शर्म तुमको मगर नहीं आती
                    ' मिर्ज़ा ग़ालिब '

Koi ummeed bar nahin aatee
Koi soorat nazar nahin aatee

Maut ka ek din muayyan hai
Neend kyon raat bhar nahin aatee

Aagay aatee thee haale-dil pay hansee
Ab kisee baat par nahin aatee

Hai kuchh aisee hee baat jo chup hoon
Varnaa kya baat kar nahin aatee

Jaanta hoon sawaabe-ta'ato-zuhad
Par tabeeyat idhar nahin aatee

Daag-e-dil nazar nahin aata

Boo-e-chaaraagar nahin aatee

Ham vahaan hain jahaan say ham ko bhee
Kuchh hamaari khabar nahin aatee

Kaaba kis munh say jaogay 'Ghalib'
Sharm tum ko magar nahin aatee
                                       Mirza Ghalib

मुअय्यन Muayyan                             =       Fixed, Appointed
सवाब Swaab                                      =     Divine Rewards
ता'अत-ओ-ज़हद  Ta'ato-zuhad    = Devotion, Submission, उपासना, पूजा, इबादत, बंदगी

सवाबे-ता'अतो-ज़हद   Swaabe-Ta'ato-zuhad  =   Divine Rewards for Obedience, abstinence, piety