Sunday, January 1, 2023

Ye Saal Nayaa Achhaa Rahay

                      Ye Saal Nayaa Achhaa Rahay

Maazoor ho na gareeb ho - Na koyi kisi ka raqeeb ho
Har marz ka tabeeb ho - Sukh chain sab ko naseeb ho

Miten dooriyaan - qareeb hon - Na gair - Sab habeeb hon
Shaaeestaa hon -  adeeb hon - Sab log khush-naseeb hon

Ab kisi ko koyi gham na ho - Ab aankh koyi nam na ho
Koyi  dil  kisi  ka  na  today - koyi saath kisi ka na chhoday

Koyi chaahay jis bhi haal mein ho - Larzish na uski chaal mein ho
Sabr-o-Sidaq khisaal mein ho - Har baat Sur aur Taal mein ho

Har lafz ho napaa tulaa - Na dil mein ho koyi gilaa
Sab maangen har ik ka bhalaa - Dil aasmaan saa ho khulaa

Na dil ho koyi malaal mein - Na haath uthen swaal mein
Na ho koyi zawaal mein - Har shakhs ho khush haal mein

Na hizra ho  visaal mein - Har chehra ho jalaal mein
Hai kisi kay jo khyaal mein - Usay sab milay is Saal mein

Ye Saal nayaa ab aisaa ho - Na dangay hon na jhagdaa ho
Har dil mein pyaar ka jazbaa ho - Ki jo bhi ho sab achhaa ho 

Lab pay bas yahi dua rahay - Har Dil mein yahi sadaa rahay
Sab pay Prabhu kripa rahay - Ye Saal Nayaa Achhaa Rahay

Maalik ka aasraa rahay - Aur dil mein hauslaa rahay
Naa 'Rajan' faaslaa rahay - Ye Saal Nayaa Achhaa Rahay

Lab pay ye hee dua rahay - Ye Saal Nayaa Achhaa Rahay
Sab par Prabhu kripa rahay - Ye Saal Nayaa Achhaa Rahay
                      '  Rajan Sachdeva '


Maazoor       =     Helpless, Feeble, Vulnerable
Raqeeb          =    Enemy
Tabeeb          =    Doctor, One who can cure, Therapist
Habeeb         =     Friends, Well-wishers
Shaaeestaa   =    Cultured, Courteous, Refined, Sophisticated
Adeeb            =    Wise, Intelligent, Civilized, Artistic
Larzish          =    Shivering, Trembling with fear
Khisaal          =    Nature, Habit
Malaal           =    Sorrow, Regret, Grief
Sawaal          =     Asking, Begging  
Zawaal           =   Downfall, Decline
Hijra              =   Separation,
Visaal            =   Union
Jalaal            =   Glory, Dignity

3 comments:

  1. Ek Brahman ne kaha hai ke ye saal achha hai...

    ** Galib

    Happy New Year

    ReplyDelete
  2. Absolutely right..we all wish the same.
    Beautiful expression
    👍❣🌹

    ReplyDelete
  3. Wishing all a very loving peaceful and healthy new year
    - Ram Nagrani

    ReplyDelete

Itnay Betaab kyon hain - Why so much restlessness?

 Itnay betaab - itnay beqaraar kyon hain  Log z aroorat say zyaada hoshyaar  kyon hain  Moonh pay to sabhi dost hain lekin Peeth peechhay d...