Koi Urooj De Na Zawaal De, Mujhe Sirf Itana Kamaal De
Mujhe Apni Raah Mein Daal De, Ki Zamaana Meri Misaal De
Teri Rehmaton Ka Nuzool ho, Mujhe Mehnato'n Ka Sila Mile
Mujhe Maalo-o-Zar ki Hawas Nahin, Mujhe Bus Tu Rizq-e-Halaal De
Mere Zehn Mein Teri Fikr Ho, Meri Saans Mein Tera Zikr Ho
Tera Khauf Meri Nijaat Ho, Sabhi Khauf Dil se Nikaal De
Teri Baargaah Mei Ae Khuda Meri Roz-o-Shab Hai Yahi Dua
Tu Rahim hai Tu Karim hai, Mujhe Mushkilon Se Nikaal De.
By: Sir Allama Iqbal.
(Received from Vikrant Dogra, Jammu)
Meaning of few difficult words:
Urooj ….. Success, Victory, Ascent or progress
Zawaal ….. Failure, defeat or descent etc.
Teri Rehmaton Ka Nuzool ho = your blessings may fall upon me
Sila = reward
Maalo-o-Zar = Materialistic things and money
Hawas = Greed
Rizq-e-Halaal = Earnings through honest means
Khauf = fear
Nijaat = freedom
Baargaah = Darbaar, meeting place, hall, court
Roz-o-Shab = day and night