Monday, February 28, 2022

किसी के दिल में मोहब्बत नहीं Kisi kay dil mein mohabbat nahin

मैं सोचता हूँ ज़माने को क्या हुआ या रब
किसी के दिल में मोहब्बत नहीं किसी के लिये

चमन में फूल भी हर एक को नहीं मिलते
बहार आती है लेकिन किसी किसी के लिये

उन्हीं के शीशा -ए -दिल चूर चूर हो के रहे
तड़प रहे थे जो दुनिया में दोस्ती के लिये

किसी ने दाग़ दिए दोस्ती के दामन पर
किसी ने जान भी लुटा दी दोस्ती के लिए

हमारे बाद अंधेरा रहेगा महफ़िल में
चराग़ लाख जलाओगे रोशनी के लिये


Main sochta hoon zamaanay ko kya hua ya Rab
Kisi kay dil mein mohabbat nahin kisi kay liye

Chaman mein phool bhi har ek ko nahin miltay
Bahaar aati hai lekin kisi kisi kay liye

Unhin kay seesha-e-dil choor-choor hokay rahay
Tadap rahay thay jo duniya mein dosti kay liye

Kisi nay daagh diye dosti kay daaman par 
Kisi nay jaan bhi lutaa dee dosti kay liye 

Hamaaray baad andheraa rahega mehfil mein
Chiraag laakh jalaaogay roshni kay liye

Hold Tight to what you really value

Guard and hold tight to what you really value 
and let the thief take something else.

Sunday, February 27, 2022

पराधीन सपनेहु सुख नहीं

                                            पराधीन सपनेहु सुख नहीं
                                               (तुलसी दास - राम चरित मानस)

संत तुलसी दास कहते हैं कि जो लोग पराधीन हैं - दूसरों के आधीन हैं - 
शासित हैं और उन पर निर्भर हैं - 
वह सपने में भी कभी सुखी नहीं हो सकते। 

चाहे हम दूसरों के गुलाम हों - या अपनी ही धारणाओं और आदतों के गुलाम हों - हम आगे नहीं बढ़ सकते। 
बंधन से मुक्त हुए बिना आगे बढ़ना संभव नहीं है।  

पूर्वकल्पित विचार एवं धारणाएं हमें प्रतिबंधित और कैद रखते हैं - हमें बढ़ने नहीं देते।
अर्जित विश्वासों और हठधर्मिता से मुक्त हो कर ही हम नए विचारों और नई जीवन शैली को अपना सकते हैं - अन्यथा नहीं।  

इसलिए संकीर्णता से ऊपर उठ कर अपने मन और बुद्धि को विशाल करें - 
तार्किक एवं तर्कसंगत रुप से सोचें और यथार्थ एवं सत्य को अपनाने का प्रयत्न करें। 
                                     ' राजन सचदेव '

Paraadheen Sapnehu Sukh Nahin

                          "Paraadheen Sapnehu Sukh Nahin"
                                                 (Tulasi Das - Ram Charit Maanas)

Sant Tulsi Das says:
Those - who are always dependent on others -
under someone else's reign - 
can never be happy even in their dreams. 

Whether we are slaves to others - or our own beliefs and habits, it does not let us grow. 
While preconceived notions keep us restricted and imprisoned -
Freedom from acquired beliefs and dogmas allows us to embrace new ideas and improve.
Therefore, open your mind - think logically, rationally and embrace the Truth.
                                    ' Rajan Sachdeva '

Saturday, February 26, 2022

आशिक को चाहिए Aashiq ko chaahiye عاشق کو چاہیے The lover must be

माशूक़ हो हसीन ये ज़रुरी नहीं - मगर
आशिक को चाहिए कि वो अँधा ज़रुर हो
                           " ख़ामख़ाह हैदराबादी "

Maashooq ho haseen ye zaroori nahin magar
Aashiq ko chaahiye ki vo andhaa zaroor ho 
                            " Khamkhah Haidrabadi "

Meaning:

The beloved doesn't need to be beautiful and attractive 
- but the lover must be blind.

معشوق ہو حسین یہ ضروری نہیں مگر 
عاشق کو چاہیے کہ وہ  اندھا  ضرور ہو 
 خامخاه  حیدرآبادی

Friday, February 25, 2022

पर्दा गिर जाए पर तालियां बजती रहें May Applause continue after the curtain falls

ज्ञान और भक्ति की लहरें ज़हन में बहती रहें   
जब तलक ज़िंदा हैं हक़ की महफ़िलें सजती रहें  
ऐसी ख़ूबी से निभाइये दुनिया में 'राजन ' किरदार   
पर्दा जब गिर जाए  तब भी तालियां बजती रहें   

Gyan aur Bhakti ki lehren zehan me behti rahen 
Jab talak zindaa hain haq ki mehfilen sajati rahen 
Aesi khoobi say nibhaaiye duniya me 'Rajan' kirdaar
Pardaa jab gir jaaye to bhi taaliyaan bajti rahen 


May the waves of Gyan and Bhakti always keep flowing in my mind.

May the assemblies of Truth always be there - As long as I am alive.

Play your character in such a way, Rajan -

that applause continues even after the curtain falls.

                                    ' Rajan Sachdeva '


Thursday, February 24, 2022

Cold and Snowy Winter

It's winter - cold and snowy. 
Everything looks so dull and gloomy.
Everywhere there are sad-looking naked leafless trees that seem to be dead.

But don't think the trees lose their ecstasy in winter. 
They are quiet and uneventful - they may seem to be lifeless -
but their roots are holding them firmly under the ground and getting them ready for the spring. 

We also face many different seasons - many ups and downs in life. 
As long as our hearts and minds are firmly rooted, we will also come out of such phases more vibrant, lively, and energetic - 
like the trees in spring.
                                                                   ' Rajan Sachdeva '

कुछ ऐसा कर चलो Kuchh aesa kar chalo (Set some example)

आए हो निभाने जब  किरदार ज़मीं पर
कुछ ऐसा कर चलो कि ज़माना मिसाल दे

Aaye ho nibhaanay jab kirdaar zameen par
Kuchh aesa kar chalo ki zamaana misaal day

Translation:

You have come to play a character - some role on this earth.
Do something to set an example for the world - that people will keep on talking about. 

آئے  ہو نبھانے جب کردار زمیں پر 
کچھ ایسا کر چلو کہ زمانہ  مثال دے 

Wednesday, February 23, 2022

If you are born with fame यदि आप की लोकप्रियता..

If you are born with fame, it is an accident.
If you die with fame, it is an achievement
                                            ~ Abdul Kalam ~

यदि आप किसी अमीर, संभ्रांत एवं जाने माने प्रसिद्ध घराने में जन्म लेने के कारण प्रसिद्ध एवं लोकप्रिय हो गए -
तो यह मात्र एक संयोग की बात है।

लेकिन यदि आप एक साधारण परिवार में जन्म ले कर भी यश, ख्याति और प्रतिष्ठा अर्जित करते हैं
तो यह एक असाधारण उपलब्धि - एवं गौरव की बात है।

Tuesday, February 22, 2022

Everyone thinks in their own way

In a Mehfil - a poetic symposium, a poet read a Sher (couplet) 

        Zindaa rehnaa hai to shauq bhee zinda rakhiye 
        Jism ka kya hai - man udtaa parindaa rakhiye 

Meaning: 
If you want to stay alive -
then keep your passions also alive.
Regardless of the body - (if it follows or not) 
keep the mind flying like a free bird. 

Everyone liked it -
They said it is true -
if there is no passion left in life, then life is useless.

Then another poet got up and read a Rubaai -

        Husn dhal gaya magar gurur abhi baaki hai 
        Nashaa to utar gaya - surur abhi baaki hai
        Javaani nay dastak dee - aur aa kar chali gayi
        Zehan mein magar vahi futoor abhi baaki hai

Meaning:
The beauty has faded, but the pride is still there.
The intoxication has waned, but its effects are still there
Youth knocked at life - it came and went away.
But the same mischief and naughtiness - disorder and chaos are still left in mind.

People praised him also - 
They thought he was right too -
After all,  the mind - the desires, passions, and thoughts must also change along with age and time.

But after leaving the concert - people only remembered and made it their ideal which was suited to their own choice.

Some people thought that if passions and pursuits die, then what is the use of living?
Therefore life should be thoroughly enjoyed.

And some thought - 
Well - now the time has passed.
Youth is gone, old age has come - 
No point in going anywhere - nothing more to do - 
just sit quietly and live the rest of your life by being idle - passive and inactive.

Ultimately - everyone believes and adopts selective ideas - 
what they like and choose personally - 
what resonates to them according to their own perceptions and choices.
                                            ' Rajan Sachdeva '

हर इंसान अपने ढंग से सोचता है

एक महफ़िल में एक शायर ने शेर पढ़ा  - कि  

            ज़िंदा रहना है तो शौक़ भी ज़िंदा रखिए 
            जिस्म का क्या है मन उड़ता परिंदा रखिए 

बहुत लोगों ने इसे पसंद किया - 
कुछ ने कहा कि ये बात तो सही है कि अगर जीवन में कोई शौक़ - कोई ख़ुशी ही  नहीं तो जीवन बेकार है। 

तभी एक दूसरा शायर उठा और उसने भी एक रुबाई पढ़ी -

                 हुस्न ढल गया मगर ग़ुरुर अभी बाकी है 
                नशा तो उतर गया सुरुर अभी बाकी है 
                जवानी ने दस्तक दी और आ कर चली गई 
                ज़ेहन में मगर वही फ़ुतूर अभी बाकी है 

लोगों ने उसकी भी बहुत तारीफ़ की 
उन्हें लगा कि इसकी बात भी ठीक है 
आख़िर उम्र और वक़्त के साथ साथ इंसान के शौक़ और मन के विचार भी बदलने ही चाहिएं।  

लेकिन महफ़िल से जाने के बाद - लोगों ने वही बात याद रखी 
उसी बात को अपना आदर्श बनाया जो उनकी अपनी पसंद थी। 
किसी ने सोचा कि अगर शौक़ ही मर गए तो जीने का क्या फ़ायदा?
इसलिए जीवन का आनंद लो। 

और कुछ ने सोचा - अब तो वक़्त बीत गया।  
जवानी गई बुढ़ापा आ गया  
अब कहीं जाना नहीं - कुछ करना नहीं 
ख़ामोश  बैठ कर  - निष्क्रिय और अकर्मण्य हो कर बाकी जीवन गुज़ार लें। 

अंततः - हर इंसान वही बात मानता और अपनाता है जो उसे स्वयं अच्छी लगती है।
                                       ' राजन सचदेव ' 

Happy Two's Day

 




Sunday, February 20, 2022

Aankhen bhar aati hain आँखे भर ही आती हैं

                          कमाल है ...   
आँखे तालाब नहीं, फिर भी, भर आती हैं !   
तमन्नाएँ जिस्म नहीं फिर भी मर जाती हैं !

होंठ कपड़ा नहीं , फिर भी, सिल जाते हैं !
दुःख कोई मांगता नहीं , फिर भी मिल जाते हैं !

किस्मत सखी नहीं, फिर भी, रुठ जाती है !
हिम्मत लाठी नहीं, फिर भी टूट जाती है !

बुद्वि लोहा नहीं, फिर भी, जंग लग जाती है !
मेहनत हिना तो नहीं फिर भी रंग लाती है !

दुश्मनी बीज नही, फिर भी, बोयी जाती है !
आस दौलत तो नहीं फिर भी खोई जाती है !

आत्म-सम्मान शरीर नहीं, फिर भी घायल हो जाता है !
और इन्सान मौसम तो नही, फिर भी बदल जाता है !
                कमाल है ना ?
                                                               (अज्ञात लेखक)

                                Kamaal hai.....
Aankhen talaab nahin, phir bhi bhar aati hain
Tamannayen jism nahin phir bhi mar jaati hain

Honth kapdaa nahin phir bhi sil jaatay hain
Dukh koi maangtaa nahin phir bhi mil jaatay hain

Kismat sakhi nahin - phir bhi rooth jaati hai
Himmat laathi nahin phir bhi toot jaati hai

Buddhi lohaa nahin, phir bhi isay jang lag jaati hai
Mehnat hinaa to nahin - phir bhi ye rang laati hai

Dushmani beej nahin - phir bhi boyi jaati hai
Aas daulat to nahin - phir bhi khoyi jaati hai

Aatm-sammaan shreer nahin - phir bhi ghaayal ho jata hai
Aur insaan mausam to nahin - phir bhi badal jaata hai
                        Kamaal hai na?
                                                     (Writer unknown)

Jang = Rust
Aatm-sammaan = Self-Pride, Self-confidence

Some people will always criticize

Some people will always criticize you and try to prove you wrong
even when you say or do something good or vital and meaningful. 
If you are not criticized, it could also mean that you may not be doing much at all. 
Therefore, do not worry - don't be disheartened 
and keep on doing the good work to the best of your knowledge and abilities. 

As Bhagavad Geeta says, Karma should be important to us - not appreciation or reward in return.
And at the same time - one should not become inactive if there is a lack of appreciation and reward (or because of criticism).
                                                     ' Rajan Sachdeva '

There is no need to explain

There is no need to explain our situation to anyone.

Because the friends do not need it - they will give their love and support unconditionally 
and the enemies will never believe it. 
They will criticize and oppose in any possible way they can.

Moreover, we may be able to please some people some of the time - 
but no one can please everyone all the time.
In fact, we can not please even some people all the time.

Therefore, the wisdom lies in understanding the situation and finding a solution, a way to change it - 
or accepting it and learning how to cope with it.
                                                        ' Rajan Sachdeva '

Saturday, February 19, 2022

The Journey of my Life

In the beginning, there was Nothing.
From Nothing - I was born 
And I became something.

But I thought I was a special something 
- better than anything or anyone else.

And during the time allotted to me, I created great devastation in the world.
I wanted people to follow me and obey me - 
believe in me, and do everything I told them to do.

Some listened to me - and followed me. 
They made me feel content and delighted.
And Some opposed - criticized and even accused.
They made me unhappy and enraged.

It was a great drama of different scenarios - 
all kinds of ventures - ups and downs - winnings and losings -
moments of happiness and sadness - love and hostility.

Then one day, I returned to Nothingness 
- leaving everything behind -
which I collected and accumulated here
- that I thought was mine.

In the end - 
It was a journey from Nothing to Something - and Nothing again.
                                              ' Rajan Sachdeva '

Friday, February 18, 2022

جنہیں اپنا بناتے ہیں وہی دل توڈ جاتے ہیں

زندگی کے سفرمیں کچھ ایسے موڈ آتے ہیں
جنہیں اپنا بناتے ہیں وہی دل توڈ جاتے ہیں
کہتے ہیں نبھاینگے یہ رشتہ امر بھر لیکن
زرا سی بات پے 'راجن' وو ساتھ چھوڈ جاتے ہیں
راجن سچدیو '

Those who are close to our hearts जिन्हें अपना बनाते हैं

ज़िंदगी के सफर में कुछ ऐसे  मोड़ आते हैं 
जिन्हें अपना बनाते हैं वही दिल तोड़ जाते हैं
कहते हैं निभाएंगे  ये रिश्ता उम्र भर लेकिन 
ज़रा सी बात पे 'राजन वो साथ छोड़ जाते हैं 
                                        ' राजन सचदेव '

Zindagi kay safar may kuchh aisay mod aatay hain
Jinhen apnaa Banaatay hain vahi dil tod jaatay hain
Kehtay hain nibhaayengay ye rishtaa umar bhar lekin
Zaraa see baat pay 'Rajan' vo saath chhod jaatay hain 

                                                Translation
Sometimes we face such turning points in the journey of life that those whom we keep close to our hearts - 
the people whom we adore and love the most are the ones who break our hearts.
They say that the relationship will last for a lifetime, 
but just on some small, petty matters, they break their promise and leave you forever - 
leaving you sad and heartbroken.
                                      ' Rajan Sachdeva '

زندگی کے سفرمیں کچھ ایسے موڈ آتے ہیں
جنہیں اپنا بناتے ہیں وہی دل توڈ جاتے ہیں
کہتے ہیں نبھاینگے یہ رشتہ امر بھر لیکن
زرا سی بات پے 'راجن' وو ساتھ چھوڈ جاتے ہیں
راجن سچدیو '

Thursday, February 17, 2022

There is no need to create peace

There is no need to clean rivers
Don't make them dirty - stop putting filth in them
and they will stay clean on their own.

There is no need to grow forests.
Just stop cutting them - 
and the forests themselves will stay rich and green.

There is no need to create peace.
If we stop spreading unrest - 
There will be peace everywhere.

There is no need to unclog and clear the mind.
Just don't let negative and evil thoughts enter your mind.
Do not harbor hatred and animosity towards anyone,
and your mind will always remain clean and pure.
                                                       ' Rajan Sachdeva '

शांति स्थापित करने की ज़रुरत नहीं

नदियों को साफ़ करने की ज़रुरत नहीं है
बस - उन्हें गंदा न करें - 
उनमे गंदगी डालना बंद कर दें
तो वह स्वयं ही साफ़ रहेंगी

जंगल उगाने की ज़रुरत नहीं
बस उन्हें काटना बंद कर दें
तो जंगल स्वयंमेव ही हरे भरे रहेंगे

शांति स्थापित करने की कोई ज़रुरत नहीं
बस - अगर अशांति फैलाना बंद कर दें
तो हमेशा हर तरफ शांति ही रहेगी

इसी तरह मन को साफ़ करने की भी ज़रुरत नहीं है
बस, मन में नकारात्मक विचारों को न आने दें -
दुर्भावना पूर्ण विचारों को मन में स्थान न दें
किसी के प्रति नफरत और शत्रुता का भाव न रखें
तो मन हमेशा साफ़ और पवित्र ही रहेगा

हम जितना नकारात्मक विचारों और नकारात्मक लोगों से दूर रहेंगे  -
हमारा जीवन उतना ही शांतिपूर्ण होगा।
                                   ' राजन सचदेव '

Friday, February 11, 2022

It is what it is

                              It is what it is
                            by Erich Fried 
                  translated by Stuart Hood

It is madness
says reason
It is what it is
says, love

It is unhappiness
says calculation
It is nothing but pain
says fear
It has no future
says insight
It is what it is
says, love

It is ridiculous
says pride 
It is foolish
says caution
It is impossible
says experience
It is what it is
says, love

Thursday, February 10, 2022

है कोई भूला मन समझावै

है कोई भूला मन समझावै। 
एह मन चंचल चोर पाहरु छूटा हाथ ना आवै ।।

जोड़ जोड़ धन ओड़े घोड़े वहां कोई लैन न पावै ।
कंठ कपाल आन यम घेरे - दे दे सैन बतावै ।।

खोटा दाम गाँठ लिए दौड़त बड़ी बड़ी वस्तु मनावै 
बोए बबूल दाख फल चाहत सो फल कैसे पावै।।

हरि की कृपा साधु की संगत एह दोय मत बिसरावै। 
कहत कबीर सुनो भई साधो बहुरि न भवजल आवै ।।
                                   सद्गुरु कबीर जी 

पाहरु      =  पहरेदार 

Hai koi bhoolaa man samjhaavai - Anyone who can guide the mind?

Hai koi bhoolaa man samjhaavai
Eh man chanchal chor paahru, Chhootaa haath na aavai

Jod jod dhan oday ghoday vahaan koi lain na paavai
Kanth kapaal aan yam gheray - day day sain bataavai 

Khotaa daam gaanth liye daudat, badi badi vastu manaavai
Boye babool daakh phal chahat, so phal kaisay paavai

Hari ki kripa Saadhu ki sangat - eh doye mat bisraavai
Kehat 'Kabeer' Suno bhai Saadho bahuri na bhav-jal aavai 
                                     "Sadguru Kabeer ji "

                                       English Translation

Is there anyone who can guide the mind which is lost?
Or -
Is there anyone who tries to guide and control their lost mind?

This mind - disguised as Pahru - a guardian - a warden or sentry, is in fact, a deviant thief. 
Once you let it loose, it would be difficult to tame it again. 

People keep collecting money, horses, and cattle, which no one can take to the other world. 
Yam - the angel of death sends so many messages to warn (but we ignore).

We keep running around carrying worthless things in our possession and asking for big rewards in return.
If one plants poisonous ivy and hopes to get sweet grapes - how can that be attained?

Kabir says, listen O', my noble friends - 
the one who does not forget the value of the two factors - 
namely the grace of the Almighty and the company of Saints and Sages - 
will not drown in the ocean of Samsaara again. 

If we Waste money अगर धन बर्बाद करेंगे

If we waste our money
then we will be out of money
But if we waste our time
then we will lose a part of our life.
So appreciate your time and make good use of it.

अगर हम अपना धन बर्बाद करते हैं
तब हमारे पास धन नहीं बचेगा
लेकिन अगर हम समय बर्बाद करेंगे
तो अपने जीवन का एक बहुत महत्वपूर्ण हिस्सा खो देंगे।
इसलिए समय की क़दर करें और उसका सदुपयोग करें

Wednesday, February 9, 2022

अगर चाहने से ही मिल जाए - If we could get just by asking

जीवन में गर कोई अज़ीयत न होती 
सुख की भी फिर कोई कीमत न होती 
चाहने से ही सब कुछ मिल जाए तो फिर 
कर्म की ' राजन ' कोई  ज़रुरत न होती

(अज़ीयत   =   दुःख, कष्ट, वेदना, संताप )

Jeevan mein gar koyi azeeyat na hoti 
Sukh kee bhi phir koyi keemat na hoti 
Chaahnay say hee sab kuchh mil jaaye to phir
Karm kee 'Rajan' koyi zarurat na hoti

                    English Translation 
If there was nothing wrong in life - 
no sorrow - no pain, suffering, or anguish - 
then happiness would have no value at all.
If one could get everything in the world just by desiring it - 
then why would anyone do any Karma - 
any action at all?
                                       ' Rajan Sachdeva '  

(Azeeyat      =  Pain, Suffering, Sorrow, Anguish)

अपने दृष्टिकोण से न परखें

किसी भी व्यक्ति को अपने दृष्टिकोण से परखने की कोशिश न करें 
- अपने हिसाब से लोगों का निरीक्षण न करें

क्योंकि आप नहीं जानते कि उनका जीवन कैसा है
- कि उनके जीवन में क्या चल रहा है
और वे किस दौर से गुजर रहे हैं।

अगर आप उनके साथ हमदर्दी नहीं कर सकते
तो उनका मज़ाक़ बना कर उनके दुःख को और बढ़ाने का काम तो न करें।
                                                        ' राजन सचदेव '

Never judge anyone

Never judge anyone
Never try to evaluate a person on your own terms 
- from your own point of view.

Because you don't know what their life is like
and what they are going through in their lives.

If you cannot sympathize with them - 
then at least do not increase their sorrow by making fun of them.
                             ' Rajan Sachdeva '  

Tuesday, February 8, 2022

In the memory of Renu Dhingra Sharma ji

Remembering dear Renu Dhingra Sharma ji - 
a loving soul who departed on this day five years ago. 

I still remember her vibrations - her vibrant personality.
Such loss can never be replaced by anything or anyone, 
and their sweet memories can never be forgotten.

There are things we don’t want to know - but have to know. 
There are things that we don’t want to happen - but they happen and we have to accept.
And there are people we don't want to live without - but have to let go. 
It is said that Love is stronger than death - even though it can’t stop death from happening.
But no matter how hard death tries - it can not separate people from love. 
It can not take away the memories either. 
Memory is a way of holding onto the things you love - the things you never want to lose.
As they say - In the end, Love is stronger than death"
                                            ' Rajan Sachdeva '

The Origin of the Universe - Creation versus Manifestation

                               The origin of the Universe    
                           Creation versus Manifestation 

There are mainly three popular theories about how this universe came into existence. 
1. The scientific theory of the Big Bang. 
2. Creation - The Judo-Christian-Islamic concept of how God created the world.
3. Manifestation - The Hindu or ancient Vedantic theory of Brahm - the supreme conscious energy manifesting itself into Nature - the universe.

                                                   1. Big Bang 
According to Science, no one designed or created the universe; it just happened with a ‘Big Bang’ and evolved over a long period of time, and is still expanding. Some updates and a few new scientific theories have also developed lately. Tons of material is available on this subject on the net, so I do not need to go into the details.

                                     2. Western theory of Creation
According to the western religions, namely Judaism, Christianity, and Islam - the universe was designed and created by an all-powerful Almighty God. Since Christianity and Islam, both draw their main philosophy from Judaism - their concept of God and the universe comes from the Torah, the Holy Scripture of Judaism - adopted in the Christian Bible as the Old Testament. 
According to them, God created the universe in six days, and on the seventh day, He rested. 
Therefore, Christians all over the world believe that Sunday, the seventh day should be kept only for worship and rest. There was a time when most of the world was ruled by the Christians - the British and the Europeans. They officially made Sunday as the Holiday in their territories - which is still being followed in most parts of the world.  

They believed that the earth was the center of the universe, and everything was created around it. 
The sun, moon, and stars were created to divide the day from night and to provide light. 
            Bible - Genesis chapter 1 - The beginning of all things
 
"In the beginning, God created the sky and the earth. 
The earth was empty and had no form. Darkness covered the ocean, and God's spirit was moving over the waters.

 "Then God said, "Let there be light"  and there was light. God saw that the light was good, so He divided the light from the darkness. God named the light day and the darkness the night. Evening passed and the morning came. This was the first day."
                                                              
Then God said, " let there be something to divide the water in two. So God made the air and placed some of the water above the air and some below it. God named the air 'Sky'. Evening passed and morning came, This was the second day. 
Then God said, " Let the water under the sky gathered together so the dry land will appear. And it happened. God named the dry land 'Earth and the water 'seas. God saw that this was good."
Then God said." let the earth produce plants.......... God saw that this was good. Everything passed, and morning came. This was the third day.
Then God said, "Let there be lights in the sky to separate the day from the night These lights will be used for signs, seasons, days, and years. They will be in the sky to give light to the earth. And it happened.

So God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser lights to rule the night: he made the stars also.  (1-16)

God put all these in the sky to shine on the earth, to rule over the day and over the night. and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.
Evening passed and morning came, This was the fourth day. 
And the evening and the morning were the fourth day. (1-19)"
                                         ------------
Interestingly, the earth was created on the first day - grass, plants, and the trees were created on the third day - and the sun, moon, and stars were formed on the fourth day.
(How was it calculated that it was the fourth day if there was no sun before that?)

Whales and all other sea creatures and all kinds of birds were created on the fifth day. 
"On the Sixth Day, God said; Let the earth bring forth the living creatures, cattle, and creeping things and beast of the earth after his kind: and it was so. 
And God saw that it was good. 
And God said; Let us make man in our image, after our likeness; and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle and all over the earth… 
So God created man in his own image. And God saw everything that he had made, and, behold, it was good. And the evening and the morning were the sixth day.
Thus the heavens and the earth were finished and all the host of them. And on the seventh day, God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made. And God blessed the seventh day and sanctified it".   
                 (Above excerpts taken from - Bible, Genesis chapter 1)

However, several questions arise in scientific and logical minds about this theory of Creation in seven days. 
A scientific mind can not accept that the earth is the center of the universe, and everything was created around it - that the sun, moon, and stars were created to divide the day from night and to provide light.
Moreover, how was it calculated that it was the fourth day if there was no sun before the fourth day? 
On the sixth day, man was created in God's image and to rule over everything on the earth. 

"So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female he created them.
And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth. 
And God saw everything he had made, and behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.   
                            (Genesis Chapter 1 - 27, 28, 31)
"By the seventh day, God finished the work he had been doing, so He rested from all his work. God blessed the seventh day and made it a holy day, because, on that day, He rested from all the work.

                                     Conclusion:
According to this concept of Creation, God created the universe in six days. 
In the beginning, God created heaven and the earth. 
The third day he created Grass, all kinds of plants and trees - and 
Sun moon and stars on the fourth day - and all kinds of sea creatures, birds, and beasts on the fifth day.
On the sixth day, he created man in his image to rule over the earth and everything on it.
God rested on the seventh day - blessed it and sanctified it (for worship).

                             3. Vedantic theory of Manifestation

According to the Hindu Vedantic theory, since, in the beginning, there was no material available to create from, everything came out of the Brahm - The Absolute Nothingness - The Supreme energy and Supreme Consciousness.

This is how the Mundak Upanishad explains it.  
               यथोर्णनाभिः सृजते गृह्णते च 
               यथा पृथिव्यामोषधयः संभवन्ति।
               यथा सतः पुरुषात्‌ केशलोमानि 
               तथाऽक्षरात्‌ संभवतीह विश्वम्‌ ॥

             Yathorna Naabhih Srajte grahmyate cha 
             Yatha Prithvyaam Aushdhyah Sambhvanti
             Yatha Satah Purushaat kesh lomaani
             Tathaakshraat Sambhavteeh Vishvam
                                             Mundakopanishad ||1 - 7||

“Just as a spider brings forth from within the material to build its web
Just as the plants and trees grow out of the ground,
And Just as the hair comes forth from a living person’s scalp
Thus the universe came into existence from the Imperishable”.

This is an excellent explanation.
However, there are a few significant points to be considered in this verse.
Many a time - in Sanskrit and Hindi poetry - the poet begins with an analogy - and then adds other parallels to explain his point.
There are three analogies used in this verse - one after the other, and sort of nullifying the previous ones. 
Even though they might seem to be similar, they are quite different - and the author emphasizes the last one.

                          The analogy of Spider weaving its web

Spider has a selfish motive; to catch other insects in its web - whereas God has no such purpose in creating the universe. 
Secondly - though the spider brings out the material from within itself to build the web - yet, the web is separate from the spider -  nor it can grow on its own.
Whereas the universe is a manifestation of the Brahm. Not separate like the creator and creation  - but a part of it and is ever-evolving and expanding.  
The Sanskrit word for universe is Jagat - from Gati (movement) - meaning ever moving - changing and expanding. 
So the Rishi (Sage) rejects this first analogy and moves on to the next.

                  The analogy of plants coming forth from the earth

Plants and trees are the living beings that spring forth from the ‘non-living’ earth, whereas the universe, with such precise design and order, could not have come from a ‘non-living and non-conscious field of energy. 
So the author moves on to the next example.
                                         
                            Analogy of Hair

The hair grows out of a living and thinking-conscious scalp - Instinctively. 
It is an integral part of the body, and it keeps on growing as well - Involuntarily.
latest 
Satisfied with this third analogy, in the fourth line, the writer says:
Similarly, the universe came into existence from the Akshar - the Imperishable; Living and super-conscious source of energy - inherently. 

Now, logically thinking, the current scientific theory is very much in agreement with this theory of the Mundakopanishad stated above.
According to both - the Mundakopanishad and the latest Science - the universe was not created - it just happened - just as hair appears in a living body and keeps on growing naturally - automatically.

The analogy of hair growing out of the scalp has another meaning also. 
It does not grow to its full length instantaneously. It keeps on growing slowly over the period of time. 
Similarly, according to science as well - the universe did not instantly begin as it is today. It expanded and developed for billions of years slowly - and it is still expanding and evolving along with life on the earth. 

According to the ancient Vedantic philosophy, the universe is not a creation - it's a manifestation - expression of the Akshar Brahm. 
                                            ‘Rajan Sachdeva’

Note: The Mundak Upanishad was written around 1000 BC.
Also, note that the word Brahm (Brahma) should not be confused with Brahmaa - one of the Hindu Trinity.

Monday, February 7, 2022

No matter how good you are

No matter how good you are - 
there will always be some - who will not consider you good enough.
For one reason or the other, they will criticize and label you as a misguided, wrong, or a bad person.

Not only in the lives of ordinary people, but it also seems to be true in the lives of saints, Mahatmas, Scholars, and Gurus. Whereas thousands or millions of people are seen adoring and worshiping them - at the same time, many are seen criticizing, denouncing, and condemning them as well.

No one can please everyone in the world.
No matter how hard you try, you will always remain flawed, inadequate, and wrong in the eyes of someone.

Therefore, instead of wasting time trying to please everyone - 
it is better to follow the path of truth.

Because, in the end, we are accountable only to our Self - 
Answerable only to God - not to the people.
                                               ' Rajan Sachdeva '

आप कितने भी अच्छे क्यों न हों

आप कितने भी अच्छे क्यों न हों - किसी न किसी की नज़रों में तो बुरे ही होते हैं। 
ये बात सिर्फ साधारण इंसानों के ही नहीं बल्कि संतों, महात्माओं और गुरुओं के जीवन में भी दिखाई देती है। 
जहां एक तरफ हज़ारों - लाखों लोग उनकी वंदना -उपासना करते हैं 
वहीं अनेक लोग उनकी बुराई और निंदा करते भी दिखाई देते हैं। 

कोई भी इंसान संसार के हर प्राणी को प्रसन्न नहीं कर सकता। 
लाख कोशिश करने पर भी किसी न किसी की नज़रों में तो आप बुरे ही रहेंगे।
इसलिए बेहतर यही है कि सबको खुश रखने की कोशिश करने में समय व्यर्थ गंवाने की बजाए - सत्य को अपना कर सत्य मार्ग पर चलने की कोशिश करें। 
अंत में हिसाब तो परमात्मा को ही देना है - लोगों को नहीं। 
                                                       ' राजन सचदेव '

Saturday, February 5, 2022

Devi Sarasvati & Vasant-Panchami -- Yaa kundendu Tuṣhaar haar dhavalaa

This morning, I got some comments and questions about Vasant-Panchami and its association with the goddess Sarasvati.
Why is the goddess Sarasvati associated with Vasant (Basant) - 
which is basically a season - a part of the yearly calendar.
Another friend from Toronto sent a beautiful prayer to Sarasvati in Sanskrit as greetings for the Vasant Panchami - and asked for its meaning.
                                             ~~~~~~~~~~~~~~~~~

First of all - we must remember that the ancient Indian scholars were quite fond of using emblems.
They used symbolic language and images to explain everything elegantly.

Maa Sharda or Sarasvati Devi is considered the goddess - a symbol of knowledge and wisdom.
And Vasant is the beginning of a new season after the winter.
Just as Vasant is the beginning of a new season - 
Wisdom is the beginning of a new life - a new lifestyle.

Here is the Shloka - the famous prayer that will further explain this point.

      "Yaa kundendu tushaar haar dhavalaa yaa Shubhra Vastraavrataa
      Yaa Veena vardand mandit kraa - yaa shvait padmaasanaa
      Ya Brahmaachyut Shankar prabhratirbhirdevaih sadaa vandita
      Saa maam paatu Sarasvati Bhagvati nisheshyaa jaadyaa pahaa"


                                          English Translation
The one who is as white as the Kund flowers, full moon, snow, and a garland of pearls 
Who is embellished with white garments and ornaments
Who is holding Veena in her hands - sitting on the white lotus flower
The one who is adored and worshipped even by Brahma, Vishnu, and Shankar.
That mother Saraswati - Bhagwati Sharda - may remove our inertia and ignorance 
and protect us by removing all evil from our hearts.
                                     -------------------------------
                                            My views and analysis 

Remember - ancient Indian scholars were fond of using emblems.
They used beautiful and meaningful images and symbolic language to explain everything elegantly.
To interpret the images and writings of the ancient Rishis, we have to decode the metaphors behind them.

As we know, Sarasvati is considered the goddess of knowledge and wisdom.
Notice how everything about her in this Shloka is white.
The color of her skin and every garment and ornament she is wearing is white.

White is a symbol of purity - peace, and harmony.
It illustrates that Gyana brings purity and honesty -peace and harmony to one's mind and in the world as well.

Sarasvati is holding a musical instrument in her hand called Veena.
Veena here is an emblem of Sangeet - the music.
Music is an expression of the soul - emotions, and sentiments.
The pure expression of the soul is peace, harmony, and stability.
Veena indicates that the Gyana can help us bring out the untinted expression of the soul - that wisdom can provide us stability and harmony in our life.

Even Brahmaa, Vishnu, and Mahesh adore and worship Sarasvati -
meaning they all advocate the importance of Gyana - the wisdom in our life - 
which is eminent in the writings of Vedas and Bhagavad Geeta.
Ignorance creates divisions and animosity - while wisdom brings harmony and togetherness.
It provides understanding and tolerance for others' opinions and traditions.

It's a beautiful prayer through this emblem that - 
May the mother Sarasvati - the Gyana, the wisdom remove our inertia and ignorance and protect us by removing all evil from our hearts.
May we not just talk about Gyana, but practically adopt it in our lives.
May we remember that wisdom is pure as white - untinted - without the lenses of any color whatsoever.

Just like Sarasvati sits on a lotus flower - Gyana stays above the muddy waters of misconceptions and misinterpretations - hatred and aversion of any kind.

The word 'Jadataa' means stillness - stationary or immovability. 
But in this Shloka, it is used in a negative connotation.
It's used in the sense of Jad-Buddhi - the mind that is stuck in blind faith and ignorance.
                                 "Nisheshyaa jaadyaa pahaa"
May our minds become free from inertia and blind faith
May our minds become open and enlightened to see everything clearly through the eyes of Gyana.
May the Gyana and wisdom protect us from misconceptions and aversions by removing all ignorance.
Peace.
                                        ' Rajan Sachdeva '

या कुन्देन्दु तुषार हार धवला या शुभ्रवस्त्रावृता
या वीणावरदण्ड मण्डितकरा या श्वेत पद्मासना
या ब्रह्माच्युत शंकर प्रभृतिभिर्देवै: सदा वन्दिता
सा मां पातु सरस्वती भगवती निशेश्य जाड्या पहा

Thursday, February 3, 2022

मर्यादा What is Maryaada



जिन उसूलों से खुशहाली आए, रिश्ते मधुर बनें, सब प्यार-मोहब्बत से रहें उन्हें ही असल में मर्यादा कहते हैं। 
ब्रह्मज्ञानियों की मर्यादा तो यह है कि वे निरंकार-दातार की रजा में रहते हैं, प्रभु इच्छा को शुभ मानते हैं, हर हाल में खुशी महसूस करते हैं। 
वे हर सम्बन्धी की, हर रिश्तेदार की कद्र करते हैं। 
सबका आदर- मान करते हैं, किसी से छल-कपट नहीं करते। 
वे गली-मुहल्ले में, आस-पड़ोस में, नम्रता की, प्यार की, सिदकदिली और सहनशीलता की मिसाल होते हैं। 
वे कभी कोई ऐसा काम नहीं करते जिससे किसी का कोई नुकसान हो या किसी का दिल दुखे।
                             " युगप्रवर्तक बाबा गुरबचन सिंह"

                                              Roman Script

Prabhu kee ichchha shubh maanana hee maryaada hai
Jin usoolon say khush haali aaye, rishtay madhur banen, sab pyaar-mohabbat say rahen unhen hee asal mein maryaada kehtay hain. 

Brahm-gyaaniyon kee maryaada to yeh hai ki vo Nirankaar-daataar kee razaa mein rehtay hain, 
Prabhu ichchha ko shubh maantay hain - har haal mein khushee mehsoos kartay hain. Vo har sambandhi kee, har rishtedaar kee kadar kartay hain. Sab ka aadar- maan kartay hain, kisee say chhal-kapat nahin kartay. Vo galee-muhallay mein, aas-pados mein, namrtaa kee, pyaar kee, sidak -dili aur shehnsheeltaa kee misaal hotay hain. 
V0 kabhee koyi aisa kaam nahin kartay jis say kisi ka koyi nuksaan ho ya kisi ka dil dukhay. 
        "Yug pravartak Baba Gurbachan Singh ji"

                          English Translation

Maryada means accepting everything as God's wish.

Only those principles which bring happiness - make the relationships sweet - and make people live in love and harmony - are actually called Maryada. 

The Maryada of the Brahm-Gyanis is that they live with the will of Nirankar-Datar - consider the desire of God to be auspicious, and feel happiness in every situation.

They respect every relation, every relative. 
They respect everyone and do not deceive anyone. 
They are examples of humility, love, kindness, and tolerance in the neighborhood. They never do anything that causes any harm to anyone or hurts anyone's feelings.
          "Baba Gurbachan Singh ji"

Wednesday, February 2, 2022

Reason behind Murthy Pooja and Arti

Why do people do Murthy Pooja 
and do Arti in a certain way?
Please watch this video
Because When we do things knowingly -
it changes our mindset and becomes more beneficial as well. 


(Courtesy of Jimmy Nanda ji - Canada)

यक ज़माना सोहबत-ए-बा औलिया

               यक ज़माना सोहबत-ए-बा औलिया 
              बेहतर अज़ सद साला ता'अत बेरिआ 
                                                          " हज़रत रुमी "
 یک زمانہ صحبت -ے- با -اولیا 
بہتر از صد سلا طاعت بے ریا 
            مولانا  رومی 

अर्थात - सौ साल अकेले बैठ कर बंदगी करने की जगह  
एक औलिया के साथ बिताया हुआ थोड़ा सा वक़्त भी ज़्यादा अच्छा है। 

क्योंकि औलिया यानि किसी जानने वाले के साथ मिल कर - उसके पास बैठ कर जो हम सीख सकते हैं वो सौ साल अकेले बैठ कर कोशिश करने पर भी शायद न मिल पाए। 
ये बात हर विषय - हर मज़मून और ज़िंदगी के हर अदारे पर लागु होती है। 
किसी भी तरह का ज्ञान किसी ज्ञानी - किसी जानने वाले गुरु से मिल कर जल्दी और आसानी से प्राप्त हो सकता है। 

नोट: फ़ारसी का ये शेर हज़रत रुमी के नाम से मशहूर है लेकिन कुछ लोगों का मानना है कि ये रुमी के गुरु -पीर - हज़रत शम्स तबरेज़ी ने लिखा है।  

A moment spent with Enlightened ones - Yak zamaana sohbat-e-ba Auliya

یک زمانہ صحبت -ے- با -اولیا
بہتر از صد سلا طاعت بے ریا
                         مولانا رومی

Yak zamana, sohbat-e-ba-Auliya
Behtar az, sad sala ta'at-e-be-riya

A moment spent in the company of an enlightened one
Is better than a hundred years of sincere worship alone."
                                                 ~ Maulana Rumi ~

Sitting with an Auliya - an Enlightened one even for a little while is better than worshipping alone for a hundred years - and trying to find the Truth on your own.

It can be applied to every field in life - in any field of learning.
Learning from someone who knows the subject - is easier and faster than trying to learn it alone.

Note: Some people believe it was written by Shams Tabrezi - the Guru or Peer of Maulana Rumi


Sarveshaam Mangalam Bhavatu - May Everyone be Prosperous

Sarveshaam Svastir Bhavatu Sarveshaam Shaantir Bhavatu Sarveshaam Poornam Bhavatu Sarveshaam Mangalam Bhavatu          (Brahadaranyak Upanis...