Mind is a Garden and Thoughts are the Seeds

     Mind is a garden, and thoughts are the seeds.
     We can grow flowers, or we can grow weeds.

                           Mind is like a garden. 
Whatever we plant in it - hope, faith, trust, or fear - is ultimately what grows and flourishes.
If we plant thoughts of hope, kindness, faith, and gratitude, they will blossom into contentment and joy and will provide us courage and strength during difficult times. 

But if we continually plant anger, envy, jealousy, resentment, and fear, they too will take root in our mind and eventually shape our lives accordingly.

Remember... a garden does not become beautiful by itself. 

It requires attention. It needs constant care and removal of weeds. 

The same applies to the mind.

We must remain vigilant about the thoughts we cultivate and nurture. 

We must carefully choose what we allow to take root in our minds. 

If those roots grow deep, they become difficult to remove. 

Therefore, guard the mind. 

Water it with positive thoughts. 

Nourish it with wisdom and discernment.

So that our lives may become a garden that reflects Peace and Serenity.

                                      " Rajan Sachdeva "

मन बगीचा है और विचार बीज हैं

मन एक बगीचा है और विचार बीज हैं।

चाहें तो हम इसमें फूल उगा सकते हैं या घास-फूस, झाड़ और झाँखड़।

                  ~~~~~~~~~~~~~~~

 मन एक बगीचे की तरह है।

हम इसमें जो कुछ भी बोते हैं - आशाएं, श्रद्धा, विश्वास, या भय - अंततः वही उगते और  प्रफुल्लित होते हैं। 

अगर हम दया, श्रद्धा, विश्वास और कृतज्ञता के विचार बोएंगे तो वे आगे चलकर संतोष और आनंद के रुप में खिलेंगे और कठिन समय में हमें साहस और शक्ति प्रदान करेंगे।

लेकिन अगर हम लगातार क्रोध, ईर्ष्या, जलन, नाराज़गी और भय के बीज बोएंगे, तो वे भी हमारे मन में जड़ें जमा लेंगे और अंततः हमारा जीवन भी उसी तरह ढल जाएगा।

ध्यान रहे कि बगीचा अपने-आप सुंदर नहीं बनता। 

उस पर ध्यान देना पड़ता है। 

लगातार देखभाल करनी पड़ती है और नियमित रुप से झाड़-झंखड़ इत्यादि हटाने की ज़रुरत पड़ती है। 

मन के साथ भी ऐसा ही है। 

हमें उन विचारों के प्रति सतर्क रहना चाहिए जिन्हें हम पालते-पोसते हैं - जिन्हें अपने मन में जड़ें जमाने देते हैं। 

अगर वो जड़ें गहरी हो जाएं तो उन्हें हटाना मुश्किल हो जाता है। 

इसलिए मन पर नियंत्रण रखें। 

इसे सकारात्मक विचारों से सींचें। 

इसे ज्ञान एवं विवेक से पोषित करें। 

ताकि हमारा जीवन एक ऐसा बगीचा बन जाए जो शांति और सुकून को दर्शाए। 

           " राजन सचदेव "

छोड़ा नहीं किसी को भी यलग़ार-ए-वक़्त ने Time’s relentless onslaught spares no one

बरपा किए वो दौरे ज़माने तग़य्युरात 

गाड़ी नई  थी जिसका खटारा बना दिया 

छोड़ा नहीं किसी को भी यलग़ार-ए-वक़्त ने 

आख़िर खजूर को भी छुआरा बना दिया 

                  (अनवर मसूद) 

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Barpaa kiye woh daur-e-zamane-taġayyurat 

Gaadi nayi thi jiska khataara banaa diya 

Chhoṛaa nahin kisi ko bhi yalġaar-e-vaqt nay 

Aakhir khajoor ko bhi chhuaara banaa diyaa 

                          (Anwar Masood)

           ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

               English Translation:

The ravages of time have wrought such changes and havoc 

A brand-new vehicle, now reduced to a wreck.

Time's relentless onslaught has spared no one;

In the end, even the fresh date was turned into a Chhuaara 

  (old and dried, dehydrated, wrinkled dates are called Chhuaara) 

Remembering Abba... Ustad Vilyat Khan Sahib

A legend - Ustad Vilayat Khan Sahib 

 My Guru, My Mentor, My Inspiration 

(August 28,1928 to March 13, 2004)

Learning from a good teacher can sometimes be more profound than education itself.

This is how I feel about Ustad Vilayat Khan Sahib, whom we (his students) called Abba out of respect and love.

Unfortunately, I did not have the opportunity to learn from him for long. 

However, whatever time I spent with him was very valuable... every moment spent with him is an unforgettable experience of my life. 

Teaching is one of the noblest professions. 

A good teacher not only helps students gain knowledge but also helps them recognize their strengths and weaknesses. 

Once, he told me that apart from practicing the lessons taught by the teacher, students should also improve their personal skills and caliber. They should enhance their 'Soach' - their thought process, which is essential in shaping an individual's personal life.

Another time, he told me that, as part of his family tradition, he was given two names at his birth. Vilayat Khan and  Kanha Singh. He was born on Janamashtami. 

He was one of the greatest musicians of all time. Recipient of the 'Bharat Sitar Samrat' by the Artists Association of India and 'Aftab-e-Sitar' (the bright Sun of the Sitar) by the President of India, Ustad Vilayat Khan looms so great over the Sitar world. He is a legend because he changed the way the Sitar was played. He invented a new style of Sitar playing called the Gayaki-Ang - the singing or vocal style. People often said that he sings with his fingers. Today, the wave of Gayaki-style instrumental music he set in motion has influenced the current Sitar music. 

                       

                                        Ustad Vilayat Khan Sahib with Sitar in a Mehfil

                             Lata Mangeshkar ji and Madan Mohan ji sitting in the audience

His renderings of the folk songs of different parts of India were also unique. 

His renditions of Chaiti, Bhatiyali, and Durga Bhavaani-Dayaani brought out the same deep emotions in listeners' hearts. 

One day, he heard a beggar woman singing in the street. He invited her to sing for him, paid her generously, and rendered her song as a bandish (composition) at a concert the next evening. 

A musician's legacy consists of his style and his contributions to the world of music. 

Therefore, Ustad Vilayat Khan ranks among the greatest artists of the 20th century.

Though I did not have much time to learn from him and serve him, I feel fortunate to have received abundant love and blessings from him and Amma (his wife). 

His elder son Ustad Shujat Hussain Khan is also a legend in his own way and one of the greatest Sitar players of this time. I am ever so grateful to him and his younger brother Hidayat Khan for their continual love and friendship. 

                                         " Rajan Sachdeva"

                                                       Memories I will always cherish 

 He will always live in the hearts and minds of millions

Through his heavenly divine music for centuries to come 

माहिर-ए-गुफ़्तार चुप हैं The Masters of Speech are Silent

गूंगों को तकल्लुम के मवाक़े हैं मयस्सर 

और माहिर-ए-गुफ़्तार बड़ी देर से चुप हैं 

                  (अज्ञात लेखक)

तकल्लुम             = वार्तालाप, बात चीत, भाषण, Speech, Communication 

मवाक़े                 =   मौक़े अवसर Opportunities 

मयस्सर               = हासिल, मिल जाना  Available 

माहिर-ए-गुफ़्तार  =  प्रभावशाली वक्ता, वाक्-कला में निपुण Masters of speech,  Eloquent Speakers

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Goongon ko Takallum kay Mavaqaay hain mayassar 

Aur Mahir-e-Guftaar badi der say chup hain

                             (Writer Unknown)

English Translation:

Opportunities to speak are available even to the mute.

And yet, the masters of speech have long remained silent. 

      ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Takallum    =  Speech, Conversation, Lecture  

Mavaqaay   = Opportunities

Mayassar    = Available 

Mahir-e-Guftaar  = Masters of speech, Eloquent Speakers

तुमने जाना है तो चले जाओ... If you must leave, then leave

तुमने जाना है तो चले जाओ मगर याद रहे 

लौटने वालों के फिर वही रुतबे नहीं रहते 

Tum nay jaana hai to chalay jao, magar yaad rahay

Lautnay walon kay phir wo hi rutbay nahin rehtay

                        (Unknown)

           English translation

If you must leave, then leave ... but bear this in mind:

Those who return never quite command the same stature and prestige again.

Happy Senior Citizen Day

Today, we honor the wisdom, resilience, and love that our senior citizens bring into our lives.
They are the storytellers of our past, the keepers of our traditions, and the guiding lights for future generations. Through their years of life experience, they remind us of the enduring values of patience, kindness, perseverance, and compassion. 

Our seniors have not only witnessed the changing world, but they have also helped shape it. 

Their experiences teach us lessons that cannot be found in books, and their presence gives us a sense of strength, continuity, and belonging.
Let us respect, appreciate, and cherish our seniors.
They are the pillars of our families and communities ... The pillars of strength, wisdom, and inspiration.

Age is mind over matter
If you don't mind,
it doesn't matter
(Mark Twain)

Now Some Funny quotes 

Happy independence Day India भारतीय स्वतंत्रता दिवस की हार्दिक शुभकामनाएँ

        Happy independence Day India

भारतीय स्वतंत्रता दिवस की हार्दिक शुभकामनाएँ

भारत का गौरव हमेशा बढ़ता रहे।

आइए, देश की एकता और अखंडता के लिए मिलकर आगे बढ़ें।

जय हिंद!  वंदे मातरम्!

I alone am supreme एक मैं ही मैं हूँ बाक़ी सब मेरे मोहताज़ हैं

बस एक मैं ही मैं हूँ बाक़ी सब मेरे मोहताज़ हैं

ऐसा कहने वाले भी देखो मिट्टी में मिल गए

                 (लेखक अज्ञात, नामालूम)

Bas ek main hi main hoon baaki sab meray mohtaaj hain

Aisa kehnay waalay bhi dekho mitti mein mil gaye

                                (Author unknown)

English translation:

 I alone am supreme and all-powerful; all others depend on me 

 Behold, even those who spoke thus have turned to dust.

सही वक़्त पर क़दर कीजिए

सही वक़्त पर ही क़दर करने का फायदा होता है। 

दीपक में घी डालना तभी तक सार्थक है जब तक वो जल रहा है 

बुझने के बाद उसमें घी या तेल डालना निरर्थक है। 

इंसान की क़दर और आदर भी समय रहते ही करने चाहिए। 

बाद में किया गया आदर कोई आदर नहीं होता।

उनके चले जाने के बाद तो सिर्फ अफ़सोस होता है... क़दर नहीं। 

 

किसी के जाने के बाद न तो व्यक्तिगत तौर पर उनसे कोई लाभ लिया जा सकता है 

और न ही बाद में किए गए आदर से उन्हें कोई लाभ होगा।  

इसलिए समय रहते ही अपने बुज़ुर्गों, गुरुजनों, संबंधियों, मित्रों और नेक इंसानों की क़दर कीजिए 

उनका आदर कीजिए और उनके अनुभवों से लाभ उठाने का प्रयत्न कीजिए। 

                                        " राजन सचदेव " 

Appreciate at the Right Time

Valuing and appreciating at the right time is what truly matters.

Adding ghee to a lamp is meaningful only while it is still burning;

pouring ghee or oil into it after it has gone out is useless.

Similarly, one must value and respect people while there is still time. 

Respect shown later is no respect at all;

once they are gone, there is only regret...not appreciation.

After someone has departed, neither can one derive any personal benefit from them, nor does the respect shown later benefit them in any way.

Therefore, value your elders, relatives, friends, teachers, and good people while there is still time.

Respect them, appreciate their significance, and strive to benefit from their wisdom and experiences. 

                                       " Rajan Sachdeva"

You cannot change the people आप लोगों को नहीं बदल सकते

Today I found a profound and thought-provoking quote that said:

"You cannot change the people around you 
But 
You can change the people around you."

               Please read again and contemplate.

                             " Rajan Sachdeva "

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

आज एक बहुत गहरा और विचारणीय उद्धरण (Quotation) पढ़ने को मिला: - 

"आप अपने आस-पास के लोगों को नहीं बदल सकते 

लेकिन

आप अपने आस-पास के लोगों को बदल सकते हैं। " 

            कृपया दोबारा पढ़ें और इस पर विचार करें।

                          " राजन सचदेव "

दोष ना दीजे बरसता देख बादल को - दिल को हल्का करने का हक़ तो सभी को है

राह-ए-हक़ पे चलने का हक़ तो सभी को है

आगे बढ़ते रहने का हक़ तो सभी को है

दोष ना दीजे बरसता देख बादल को 

दिल को हल्का करने का हक़ तो सभी को है 

आपकी मर्ज़ी है मानो या ना मानो, पर 

बात अपनी कहने का हक़ तो सभी को है 

सोच सब की अपनी है - अपने ख़्याल हैं 

अपने ढंग से रहने का हक़ तो सभी को है 

देख कर उड़ता किसी को रश्क़ ना कीजे 

'राजन' ऊँचा उठने का हक़ तो सभी को है 

                       " राजन सचदेव " 

रश्क़ =  ईर्ष्या   Jealousy, Envy 

Don't blame the pouring clouds -- Dil ko halkaa karnay ka haq to sabhi ko hai

Rah-e-Haq pay chalnay ka haq to sabhi ko hai 

Aagay badhtay rehnay ka haq to sabhi ko hai 

Dosh na deejay barastaa dekh baadal ko 

Dil ko halkaa karnay ka haq to sabhi ko hai 

Aap ki marzi hai maano ya na maano, par 

Baat apni kehnay ka haq to sabhi ko hai 

Soch sab ki apni hai - apnay khyaal hain 

Apnay dhang say rehnay ka haq to sabhi ko hai 

Dekh kar udtaa kisi ko rashq na keejay 

'Rajan' ooncha uthnay ka haq to sabhi ko hai 

          " Rajan Sachdeva "

                    English Translation:

Everyone has the right to walk the path of truth 

Everyone has the right to keep moving forward 

Don't blame the clouds when you see them pouring rain 

Everyone has the right to unburden their heart.

It is your choice whether to accept it or not, but

Everyone has the right to speak their mind 

Everyone has their own views and perspectives

Everyone has the right to live life in their own way 

Do not envy someone as you watch them soar

'Rajan', everyone has the right to rise high 

                       " Rajan Sachdeva "

Happy Friendship Day मित्रता दिवस मंगलमय हो Who is a Real Friend?

              आपत्काले तु संप्राप्ते यन् मित्रं मित्रमेव तत्।
              वृद्धिकाले तु संप्राप्ते दुर्जनोऽपि सुहृद् भवेत्॥

अर्थात:
जो विपत्ति एवं मुसीबत के समय काम आए, वही असली मित्र अथवा दोस्त है।
सुख एवं तरक्की के समय में तो शत्रु भी आपका मित्र होने का दावा करने लगते हैं।

           Aapatkalay Tu Sampraptay yan Mitram, Mitramev Tat 

           Vriddhikalay Tu Sampraptay Durjanopi Suhrid Bhavet॥

                             English Translation:

The one who stands by you in times of adversity and trouble is indeed a true friend.
During times of prosperity and success, even enemies begin to claim to be your friends.

                       Happy Friendship Day to All 

                    

 

रेत पर ही घर बना लेना अक़्लमंदी नहीं

रेत पर ही घर बना लेना अक़्लमंदी नहीं 

इश्क़ में ख़ुद को मिटा लेना अक़्लमंदी नहीं 

दूसरों को आसमानों पर चढ़ाने के लिए 

हसरतें अपनी मिटा लेना अक़्लमंदी नहीं 

सैर बेशक कीजिए इस दुनिया के बाज़ार की 

दिल मगर इस से लगा लेना अक़्लमंदी नहीं 

एक दिन तो छोड़ के सब को चले जाना है पर 

आज ही दूरी बना लेना - अक़्लमंदी नहीं 

चार दिन की ज़िंदगी में ख़ामख़ा ही दोस्तो
हर किसी की बद् दुआ लेना अक़्लमंदी नहीं 

और इक उड़ता परिंदा भी पकड़ने के लिए 

हाथ में जो है गवा लेना अक़्लमंदी नहीं **

माज़ी को तो हम बदल सकते नहीं हरगिज़ मगर 

मुस्तक़बिल को भी गवा लेना अक़्लमंदी नहीं 

बाँटने से ज्ञान 'राजन'  कम नहीं होता कभी 

इल्म को पाकर छुपा लेना अक़्लमंदी नहीं  

                     " राजन सचदेव " 

अक़्लमंदी       =     बुद्धिमता, स्यानप Wisdom, Intellect

ख़्वा-मख़्वाह (फ़ारसी) (अक़्सर बोलने में कहा जाता है - ख़ामख़ा:) = अनावश्यक, बेवजह, बेकार, ज़बरदस्ती, न चाहते हुए भी 

माज़ी     = अतीत, भूतकाल, बीता हुआ समय, वो समय जो बीत चुका हो Past 

मुस्तक़बिल = भविष्य, आने वाला समय Future 

इल्म          =  ज्ञान Knowledge, Wisdom 

**  (एक और परिंदा पकड़ने के लालच में जो हाथ में है वो भी गवा लेना अक़्लमंदी नहीं होती 

अर्थात नए दोस्त, संबंधी, अथवा समर्थक एवं अनुयायी बनाने के लालच में 

जो हमारे पास पहले से हैं उन्हें खो देना समझदारी नहीं है)

Rait pay ghar banaa lena Aqalmandi nahin (Building a home on sand is not wise)

Rait par hee ghar banaa lena aqalmandi nahin 

Ishq mein khud ko mitaa lena aqalmandi nahin 

Doosron ko aasmanon par chadhaanay kay liye 

Hasraten apni mitaa lena aqalmandi nahin 

Sair beshaq keejiye is duniya kay baazar ki 

Dil magar is say lagaa lena aqalmandi nahin  

Ek din to chhod kay sab ko chalay jaana hai par 

Aaj hi doori banaa lena aqalmandi nahin 

Chaar din ki zindagi mein khaamkha hi dosto 

Har kisi ki bad-dua lena aqalmandi nahin 

Aur ik udtaa parinda bhi pakadnay kay liye 

Haath mein jo hai gavaa lena aqalmandi nahin 

Maazi ko to hum badal saktay nahin hargiz magar 

Mustaqbil ko bhi gavaa lena aqalmandi nahin

Baantnay say Gyan 'Rajan' kam nahin hotaa kabhi 

Ilm ko paakar chhupaa lena aqalmandi nahin 

             " Rajan Sachdeva "

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

             English translation:

Building a home on sand is not wise.

Losing one's own self entirely in love is not wise.

To elevate others to the skies 

Extinguishing one's own desires completely is not wise.

By all means, wander through the marketplace of this world,

But letting your heart become attached to it is not wise.

One day, we must leave everything behind and depart,

But creating distance while we are still here is not wise.

In this transient, fleeting life, O my friends, 

Incurring the ill-will of others is not wise. 

To catch another bird that is in flight, 

Losing what is already in your hand is not wise.

(To make new friends, acquaintances, supporters, or followers, 

Losing the ones we already have is not wise) 

Certainly we cannot change the past, but

Squandering the future as well is not wise. 

Sharing knowledge never diminishes it, 'O Rajan 

Concealing the wisdom one has gained is not wise. 

              " Rajan Sachdeva "