Tuesday, February 6, 2024

Badan pay Sharaafat ka Pairahan - Cloak of innocence

A philosophical composition of poet Neeraj - 
which is as valid today as it was yesterday.
            ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Badan pay jis kay Sharaafat ka pairahan dekhaa 
Vo aadami bhee yahaan ham nay bad-chalan dekhaa

Khreednay ko jisay kam thi daulat-e-duniya 
Kisi Kabeer ki mutthi mein vo Ratan dekhaa 

Mujhay mila hai vahaan apnaa hee badan zakhmi 
Kahin jo teer say ghaayal koyi hiran dekhaa 

Badaa na chhotaa koyi - farq bas nazar ka hai 
Sabhi pay chaltay samay ek saa kafan dekhaa 
 
 Zubaan hai aur bayaan aur - us ka matlab aur 
Ajeeb aaj kee duniya ka Vyaakaran dekhaa 

Luteray daaku bhee apanay pay naaz karnay lagay 
Unhon nay aaj jo Santon ka aacharan dekhaa 

Jo Saadgi hai kuhan mein hamaari ae 'Neeraj' 
Kisi pay aur bhee kya aisaa baankpan dekhaa 
          ~ Padmbhushan Dr. Gopal Das 'Neeraj'  ~ 

Sharaafat               =  Innocence, Purity, Integrity, Virtue 
Pairhan                  =  Cloak, Cape, Cover, Dress 
Daulat-e-duniya  = Wealth of the whole world
Ghaayal                 =  Injured
Vyaakaran            = Grammar, 
Aacharan              = Conduct, Behavior, Actions 
kuhan                    = Old, Ancient (our ancient culture, civilization)
Baankpan             = Beauty

2 comments:

Itnay Betaab kyon hain - Why so much restlessness?

 Itnay betaab - itnay beqaraar kyon hain  Log z aroorat say zyaada hoshyaar  kyon hain  Moonh pay to sabhi dost hain lekin Peeth peechhay d...