Wednesday, March 15, 2023

ग़ुरबत ने सिखा दी ये तहज़ीब Poverty taught these children....

     ग़ुरबत ने सिखा दी है इन बच्चों को तहज़ीब
     सहमे हुए से रहते हैं - शरारत नहीं करते
           ~~~~~~~~~~~~~
     Gurbat nay sikhaa di hai in bachon ko Tehzeeb 
     Sehmay huye rehtay hain sharaarat nahin kartay
            ~~~~~~~~~~~~~~~
     Poverty has taught these children such manners
     They always live in fear - never do any mischief
at
Labels: , , , , , , ,

5 comments:

Subscribe to: Post Comments (Atom)

माहिर-ए-गुफ़्तार चुप हैं The Masters of Speech are Silent

गूंगों को तकल्लुम के मवाक़े हैं मयस्सर  और माहिर-ए-गुफ़्तार बड़ी देर से चुप हैं                    (अज्ञात लेखक) तकल्लुम             = वार्ताला...

  • Father - Son Relationship
    लालयेत पंच वर्षेषु - दश वर्षेषु ताड़येत प्राप्ते तु षोडशे वर्षे - पुत्रे मित्र वदाचरेत Laalyait Panch varsheshu - Dash  varsheshu  Taadyait ...
  • देनहार कोई और है, देवत है दिन रैन
    मध्यकालीन युग के भारत के महान संत कवियों में से एक थे कवि रहीम सैन - जिनकी विचारधारा आज भी उतनी ही प्रभावशाली है जितनी उनके समय में थी। कव...
  • Yaa Mati - Saa Gati Bhavait
    If we put a diamond in a box - it becomes a jewelry box. If we put trash in it, it becomes a trash can. What we will become - depends ...