Wednesday, March 15, 2023

ग़ुरबत ने सिखा दी ये तहज़ीब Poverty taught these children....

     ग़ुरबत ने सिखा दी है इन बच्चों को तहज़ीब
     सहमे हुए से रहते हैं - शरारत नहीं करते
           ~~~~~~~~~~~~~
     Gurbat nay sikhaa di hai in bachon ko Tehzeeb 
     Sehmay huye rehtay hain sharaarat nahin kartay
            ~~~~~~~~~~~~~~~
     Poverty has taught these children such manners
     They always live in fear - never do any mischief

5 comments:

यार से डर लगता है - yaar say dar lagtaa hai (It's the friends I fear)

अब तो हर एक अदाकार से डर लगता है मुझ को दुश्मन से नहीं यार से डर लगता है मुझ को बालों की सफ़ेदी ने ख़बर-दार किया ज़िंदगी अब तिरी रफ़्तार से ...