Tuesday, July 28, 2026

The ability to learn सीखने की क्षमता

The capacity to learn is a gift.
The ability to learn is a skill.
But the willingness to learn is a choice. 

High performers are not born—they are shaped by determination and discipline.
Success is rarely the result of talent alone; it is built through a mindset that never stops learning, striving, and improving.
Even the most ambitious goals can be achieved with unwavering determination and consistent practice. 
And if you have the right people to support you, anything is possible. 
                    " Rajan Sachdeva"

सीखने की क्षमता ईश्वर प्रदत्त एक उपहार - कुदरत से मिला एक तोहफ़ा है।
सीखने की योग्यता एक कौशल है - हुनर ​​है। 
लेकिन सीखने की इच्छा एक चुनाव है। 

सफल और बेहतरीन प्रदर्शन करने वाले लोग जन्म से नहीं - बल्कि दृढ़ संकल्प एवं अनुशासन की वजह से बेहतर बनते हैं।
सफलता सिर्फ़ हुनर ​​से ही नहीं मिलती, बल्कि हमेशा कुछ सीखने की सोच और संकल्प से प्राप्त होती है। 
अटूट संकल्प और लगातार अभ्यास से बड़े से बड़े लक्ष्य भी हासिल किए जा सकते हैं।
और अगर आपके पास साथ देने वाले सही लोग हों, तो कुछ भी हासिल करना मुमकिन है। 
                                     " राजन सचदेव "  

Monday, July 27, 2026

Older is Wiser

                Older is Wiser
As we get older, we can share 
Many stories of our experiences 
Greater strength from our hardships 
Easier acceptance of our challenges 
Fewer expectations from all others 
More gratitude for what we have 
Deeper love for our close ones 
And profound faith in the Creator 
     By: Ram Nagrani ji (Washington, DC)


Sarve Bhavantu Sukhinah सर्वे भवन्तु सुखिनः May all be happy & Prosperous

ॐ सर्वे भवन्तु सुखिनः
सर्वे सन्तु निरामयाः
सर्वे भद्राणि पश्यन्तु
मा कश्चिद्दुःखभाग्भवेत्
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः 

 


सर्वे भवन्तु सुखिनः =  सभी सुखी हों
सर्वे सन्तु निरामयाः:  = सभी निरोगी (स्वस्थ) हों।
सर्वे भद्राणि पश्यन्तु: =  सभी का कल्याण हो
मा कश्चिद्दुःखभाग्भवेत्:  = किसी को भी दुःख का भागी न बनना पड़े अर्थात कोई भी प्राणी दुखी न हो
    ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः = त्रिविध शांति की कामना (आध्यात्मिक, आधिभौतिक, आधिदैविक शांति)

Sarve Bhavantu Sukhinah 
Sarve Santu Niraamayaa 
Sarve Bhadraani Pashyantu
Maa Kashchid Dukh Bhaag Bhavait 

       Translation:
May all sentient beings be at Peace
May no one suffer from illness
May all see what is auspicious; may no one suffer 
Om peace, Peace, Peace 
May all sentient beings be at Peace
May no one suffer from illness
May all see what is auspicious; may no one suffer 
Om peace, Peace, Peace 
A prayer for threefold Peace (spiritual, physical/material, and divine/cosmic Peace).

Wednesday, July 22, 2026

Courtyard and the Roof

           Aangan ki yeh khwahish hai ki rim jhim ki ho barsaat 
               Aur chhat ka taqaazaa hai ki ik boond na barsay 
                                          (Writer unknown) 

                              आँगन की ये ख़्वाहिश है कि रिमझिम की हो बरसात 
                               और छत का तक़ाज़ा है कि इक बूँद न बरसे 

      English Translation:
The courtyard yearns for a drizzling rain 
While the roof demands that not a single drop should fall.
                  ~~~~~~~~~~~~
It often happens in life that what brings happiness to one person may become a source of worry or distress for another.
For instance, the courtyard yearns for a gentle drizzle. Hoping the rain will wash away the debris and provide water to the grass and plants. 
Yet, the worn, deteriorated roof prays that not a single drop of rain falls. 

In other words, life's circumstances and constraints can be such that two opposing desires may coexist within the very same home. 
Therefore, when making any decision in life, it is essential to consider not just one's desires, but the prevailing circumstances as well.
One should strive to understand not only one's own wants and desires but also the circumstances and needs of others. 
                 " Rajan Sachdeva "

आँगन और छत

             आँगन की ये ख़्वाहिश है कि रिमझिम की हो बरसात
                और छत का तक़ाज़ा है कि इक बूँद न बरसे 
                                                    (अज्ञात लेखक )  

भावार्थ:
जीवन में अक्सर ऐसा होता है कि जो चीज़ किसी एक के लिए सुख का कारण होती है, वही किसी दूसरे के लिए चिंता या कष्ट का कारण बन सकती है। 
जैसे आँगन चाहता है कि रिमझिम वर्षा हो। जिसमें सारा कूड़ा-कचरा बह जाए और घास और पौधों को पानी भी मिल जाए। 
लेकिन घर की जर्जर छत प्रार्थना करती है कि बारिश की एक बूँद भी न गिरे। 

अर्थात, कभी कभी जीवन की परिस्थितियाँ और मजबूरियाँ ऐसी होती हैं कि एक ही घर में दो विपरीत इच्छाएँ साथ-साथ रहती हैं। 
इसलिए जीवन में कोई भी निर्णय लेते समय इच्छाओं के साथ-साथ परिस्थितियों का भी ध्यान रखना आवश्यक है। 
केवल अपनी चाहत और परिस्थिति का ही नहीं, बल्कि दूसरों की परिस्थितियों और आवश्यकताओं को भी समझने का प्रयास करना चाहिए। 
                                              " राजन सचदेव "

Tuesday, July 21, 2026

Prayer is a Bridge प्रार्थना एक पुल है

It is said that 'Prayer is a bridge between Panic and Peace'. 

Prayer is a silent bridge that carries the mind from the chaos of distress and anxiety to the calmness of peace. 

Prayer does not necessarily change circumstances, but during times of distress, anxiety, and agitation, it can serve as a tranquil bridge that shifts the mind from the turmoil of panic to a state of peace. 
                                 " Rajan Sachdeva "


कहते हैं कि प्रार्थना या अरदास - चिंता और शांति के बीच एक पुल है।

प्रार्थना एक ऐसा पुल है जो मन को परेशानी और चिंता की उथल-पुथल से निकालकर शांत अवस्था में ले जाता है। 

ये ज़रुरी नहीं कि प्रार्थना या अरदास से हालात बदल ही जाएं, लेकिन संकट और परेशानी के समय अरदास एक ऐसे अद्भुत पुल का काम करती है, जो मन को बेचैनी, घबराहट एवं उथल-पुथल से हटाकर शांति की अवस्था में ले जाती है। और चिंतित मन शांत होने लगता है। 
                                   " राजन सचदेव "

Monday, July 20, 2026

सुमति कुमति सब कै मन माहिं

    सुमति कुमति सबके उर रहहीं। नाथ पुरान निगम अस कहहीं॥
    जहाँ सुमति तहँ संपति नाना। जहाँ कुमति तहँ बिपति निदाना॥
                                                  " रामचरित मानस "
 अर्थ : 
हे नाथ ! पुराण और वेद ऐसा कहते हैं कि सुबुद्धि (अच्छी बुद्धि, अच्छे विचार और सद्भावना) और कुबुद्धि (खोटी बुद्धि, इर्ष्य,द्वेष,एवं बुरे विचार) सबके हृदय में रहती है। 
दुसरे शब्दों में - केवल मात्रा का ही अंतर होता है। आम तौर पर हर इंसान के मन में कुछ न कुछ सदभावना और दुर्भावना - अच्छे और बुरे विचार उठते ही रहते हैं। 
कुछ लोगों के मन में अधिकतर सद्भावना और अच्छे विचार ही उठते हैं और कुछ लोगों के मन में हमेशा दूसरों के प्रति दुर्भावना ही रहती है। 

संत तुलसीदास जी कहते हैं कि जहाँ सुबुद्धि है, वहाँ नाना प्रकार की सम्पदाओं, सुख समृद्धि एवं शांति का निवास रहता है 
और जहाँ कुबुद्धि है वहाँ विभिन्न प्रकार की विपत्तियों एवं दुःख का वास रहता है। 
अर्थात यदि विचारों को बदल लें तो जीवन बदल सकता है। 
यदि मन में अच्छे विचार और सबके प्रति सद्भावना होगी - किसी के प्रति ईर्ष्या और द्वेष की भावना नहीं रहेगी तो मन शांत रहेगा और जीवन में सुख एवं शान्ति बनी रहेगी। 
                                              " राजन सचदेव "

Sumati Kumati sabkay ur maahin (Noble and evil thoughts dwell in everyone's heart)

Sumati Kumati sab kay ur rehahin 
Naath Puran Nigam us kahahin॥ 
Jahaan Sumati tahaan Sampati naana 
Jahan Kumati tahaan bipati nidaana॥
                      " Ram Charit Maanas"

Meaning: 
O Lord! The Puranas and Vedas state that both 'Subuddhi' (wisdom, noble thoughts, and goodwill) and 'Kubuddhi' (foolishness, malice, hatred, and evil thoughts) reside in everyone's heart.
Generally, every person's mind constantly gives rise to a mix of goodwill and ill-will—good thoughts and bad thoughts. The difference lies merely in degree. Some people's minds are predominantly filled with goodwill and noble thoughts, whereas others harbor constant malice towards others.
Saint Tulsidas says that where 'Subuddhi' prevails, various forms of wealth, happiness, prosperity, and peace reside. 
And where 'Kubuddhi' prevails, various calamities and sorrows dwell. 
It implies that changing one's thoughts can transform one's life.
If the mind continually harbors noble thoughts and goodwill towards all, and stays free from envy and hatred, it will remain calm, and happiness and peace will endure in life. 
                                                "Rajan Sachdeva"

    सुमति कुमति सबके उर रहहीं। नाथ पुरान निगम अस कहहीं॥
    जहाँ सुमति तहँ संपति नाना। जहाँ कुमति तहँ बिपति निदाना॥
                                               रामचरित मानस 

Sunday, July 19, 2026

जंगल जंगल ढूँढ रहा है Wandering from place to place

जंगल जंगल ढूँढ रहा है मृग अपनी कस्तूरी
पल पल बढ़ती जाती है यूं स्वयं से उसकी दूरी 

सत्गुरु कबीर जी महाराज फरमाते हैं :
        कस्तूरी कुंडल बसै, मृग ढूंढ़ै बन माहिं।  
        ऐसे घट घट राम हैं, दुनिया देखे नाहिं॥ 

Jungle jungle dhoondh rahaa hai mrig apni kasturi 
Pal pal badhti jaati hai yoon swayam say uski doori 

The deer wanders from forest to forest in search of its own musk.
Yet with every passing moment, the distance from its own self only grows farther. 

Satguru Kabir Ji Maharaj proclaims: 
         Kasturi kundal basai, Mrig dhundhay ban mahin
         Aesay ghat ghat Ram hai, duniya dekhay naahin 

The musk resides within the deer's own navel, yet it searches the forest in vain;
In the same way, Ram, the Lord dwells within every heart, yet the world fails to see Him. 

Wednesday, July 15, 2026

कहानी बन के रह जाएंगे One day, we will be just a story

कुल मिला कर देखूं गर, तो ज़िंदगानी अच्छी थी 
रास्ते समतल न थे, फिर भी रवानी अच्छी थी 

इक दिन 'राजन' भी कहानी बन के रह जाएगा, पर
लोग सुन के ये कहें  कि ' ये कहानी अच्छी थी ' 
                                     " राजन सचदेव "             
         ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Kul milaa kar dekhoon gar, to zindgaani acchi thi 
Raastay samtal na thay, phir bhi ravaani acchi thi 

Ik din 'Rajan' bhi kahaani ban ke rah jaayega, par 
Log sun kay yeh kahen ki ' yeh kahaani acchi thi ' 
                                   " Rajan Sachdeva"
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

        English translation

Looking back, all in all, life was good 
Though all paths were not smooth, yet the journey flowed well.

One day, 'Rajan' too will become nothing but a story, 
However, when people hear it, they should say, "It was a good story." 

The ability to learn सीखने की क्षमता

The capacity to learn is a gift. The ability to learn is a skill. But the willingness to learn is a choice.  High performers are not born—th...