इंसान की मजबूरी - A strange predicament

आज कल  इंसान की  ये भी  मजबूरी है 

खुश हो या न हो लेकिन खुश दिखना ज़रुरी है 

       ~~~~~~~~~~~~~~~

Aajkal insaan ki ye bhi majboori hai 

Khush ho ya na no, lekin khush dikhnaa zaroori hai

              ~~~~~~~~~~~~~~~

English translation:

It has become a strange predicament of life nowadays—

Whether we are happy or not, we must appear happy.

        

The Law of Common Sense

A law professor in Germany once handed his students a case study that looked deceptively simple.

Two neighbours, the story went, were locked in a bitter dispute.

One owned a row of apple trees whose heavy branches stretched over the fence. 

The other grew Tulips in her garden.

The tulip owner filed a case that every autumn, ripe apples tumbled down—straight into her garden, crushing her delicate tulips, and demanded compensation for her ruined flowers. 

The apple grower insisted the apples were nature’s doing, not his fault.

The students dove in eagerly. 

Half of them argued passionately for the tulip owner, citing sections of property law, civil codes, and precedents.

The other half defended the orchard owner just as fiercely, pointing to natural law and ownership boundaries.

The exam papers came back thick with logic, references, and Latin phrases.

When the professor finally looked up from the stack of papers, he didn’t smile or frown. 

He simply said:

“Apples fall in autumn, Tulips bloom in spring.”

The room fell silent.

A few students shifted in their seats. One began to raise a hand in protest, but the professor continued gently:

“Before you quote the law, use your eyes. Before you argue, use your mind. The law matters—but common sense comes first.”

And with that, he gathered the papers and left the room—having given them a lesson no textbook could ever teach.

                                       (Posted as received from a friend)

पैसा बोलता है - Paisaa Boltaa hai (Money Talks)

कहते हैं कि  " पैसा बोलता है " 

लेकिन देखा जाए तो - 

पैसा सिर्फ बोलता ही नहीं है 

     - - ये दूसरों की बोलती बंद भी कर देता है 

           ~~~~~~~~~~~~~~~~

                   Roman script

Kehtay hain ki "Paisaa boltaa hai" 

Lekin dekhaa jaaye to - 

Paisa sirf boltaa hee nahin hai - 

         Ye doosaron ki bolti band bhee kar deta hai 

      ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

English translation:

It is said that "Money talks"

But if you look closely -

Money not only talks

       It can silence others as well.  

अर्थव्यवस्था में चोरों का महत्व

एक शिक्षक ने चोरों पर निबंध लिखने को कहा तो एक छात्र ने यह निबंध लिखा:

                             "चोर देश की अर्थव्यवस्था की रीढ़ हैं।"

वैसे तो यह एक मज़ाक लगता है, लेकिन यह एक वास्तव में विचार करने लायक विषय है।

                           " हमारी अर्थव्यवस्था में चोरों का महत्व "

▪️ चोरों की वजह से तिजोरियाँ, अलमारियाँ और तालों की ज़रुरत पड़ती है।

इससे उन्हें बनाने वाली कंपनियों को काम मिलता है।

▪️ चोरों की वजह से घरों की खिड़कियों में ग्रिल होती है, दरवाज़े होते हैं, दरवाजों को बंद रखने के लिए कुंडियां और ताले बनाए जाते हैं और इतना ही नहीं, कई बार बाहर सुरक्षा के लिए अतिरिक्त दरवाज़े भी लगाए जाते हैं।

जिसकी वजह से कितने ही लोगों को काम मिल जाता है। 

▪️ चोरों की वजह से घरों, दुकानों और सोसाइटियों के इर्द-गिर्द एक परिसर बनाया  जाता है; जिन में गेट होते हैं और 24 घंटे एक गार्ड गेट पर रहता है। गार्ड के लिए वर्दी भी ज़रुरी होती है।

सोचिए - इस से कितने लोगों को नौकरी मिल जाती है।

▪️ चोरों की वजह से ही सी सी टीवी कैमरे और मेटल डिटेक्टर ही नहीं बल्कि साइबर सेल भी मौजूद हैं।

इनके कारण इतने सारे लोगों को काम मिल जाता है।

▪️ चोरों की वजह से ही पुलिस, पुलिस स्टेशन, पुलिस चौकियाँ, गश्ती गाड़ियाँ, डंडे, राइफल, रिवॉल्वर और गोलियाँ रखी जाती हैं।

इस से कितने ही लोगों को नौकरी मिल जाती है।

▪️ चोरों की वजह से ही कोर्ट, जज, वकील, क्लर्क और कोर्ट में बेल बॉन्डमैन हैं।

कई लोगों को रोजगार मिलता है।

▪️ चोरों की वजह से ही जेल, जेलर और जेल के लिए गार्ड हैं।

कई लोगों को नौकरी मिलती है।

▪️ जब मोबाइल फोन, लैपटॉप, इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस, साइकिल और वाहन जैसी चीजें चोरी हो जाती हैं, तो लोग नए खरीदते हैं।

इस खरीद-फरोख्त से देश की अर्थव्यवस्था मजबूत होती है और कई लोगों को काम मिलता है।

▪️ अगर कोई चोर बहुत मशहूर हो जाता है, तो देश-विदेश का मीडिया भी उसकी स्टोरी कवर करके अपनी आजीविका चलाता है।

सोचिए - इस से कितने लोगों को रोजगार मिलता है।

            (यह बच्चा अर्थशास्त्र में पी एच डी का हकदार है)

                       (इंटरनेट वेब से - स्रोत अज्ञात)

Importance of thieves in our economy

A teacher asked to write an essay on Thieves
A student wrote this essay:        

          "Thieves are the backbone of the country's economy."

People might think this is a joke or it's wrong, 

But it's actually a subject worth considering.

                     The importance of thieves in our economy

▪️ Safes, cupboards, and locks are needed because of thieves. 

       This gives work to the companies that make them.

▪️ Because of thieves, windows in homes have grills, there are doors, and doors are locked, and not just that, there are additional doors for security outside. 

So many people get jobs.

▪️ Due to thieves, a compound is built around houses, shops, and societies; there are gates, and a guard stays at the gate 24 hours. Even uniforms are required for the guards. 

So many more people get to work.

▪️ Because of thieves, not only CCTV cameras and metal detectors but also cyber cells exist.

▪️ Because of thieves, there are police, police stations, police posts, patrol cars, batons, rifles, revolvers, and bullets. 

       So many more people get work.

▪️ Because of thieves, there are courts, judges, lawyers, clerks, and bail bondsmen in the courts. 

      So many people get employment.

▪️ Because of thieves, there are jails, jailers, and guards for the jails. 

       So many people get jobs.

▪️ When things like mobile phones, laptops, electronic devices, bicycles, and vehicles are stolen, people buy new ones. 

This buying and selling strengthen the country's economy and give work to many people.

▪️ If a thief is highly recognized and famous, then the media from home and abroad also get their livelihood by covering their stories.

(This kid deserves a PHD in Economics).

                          (From the web - Source  Unknown)

First of April

Instead of making 

             " April Fool"  

Plant a Tree and make the 

              "April Cool "

Intellectual Humor

Dr. Sarvapalli Radhakrishnan, a great Teacher, Philosopher, and former President of India - in whose honor Teachers Day is celebrated, was an exceptionally witty man.!!

The King of Greece came to India on a State visit. 

President Radhakrishnan welcomed him at the Palam Airport.

"Your Majesty.. you are the first King of Greece to come to India on "Invitation"..!!

The last time, Alexander the Great came "Uninvited.”

                                          ********************

Gandhiji said: Do not drink Milk because it is the essence of Beef.

Radhakrishnan replied: In that case, we all are Cannibals - For we drink our Mothers' Milk, which is the essence of Human Flesh.

                                              ******************

Winston Churchill while having a cup of tea said to Dr. Radhakrishnan: 

Sugar is the only English word where "S" is pronounced as "Sh" ..!!

Dr. Radhakrishnan jested: "Are you Sure?" 

                                               **************

Once Winston Churchill hosted a State Banquet in honor of Dr Radhakrishnan who washed his hands before eating and used his hands for having the food while Churchill used Spoons and Forks..!!

Churchill advised Dr.Radhakrishnan to use Spoon and Fork because they were more hygienic.

Radhakrishnan replied..

Since nobody can use my hand to eat, my hand is more hygienic than any Spoon or Fork you use..!!

                                                     ***********

On one of his travels, Dr.Sarvapalli Radhakrishnan was asked a question by someone in the audience.

What's the difference between a Station Master and a School Master..?

The question was irrelevant and bordering on impertinent, too..!!

However, the brilliant Dr. Radhakrishnan replied calmly...

While a Station Master minds the Train, 

A School Master trains the mind..!!

                                               *******************

Classic Wit seems to be losing its class and might vanish from our dictionary soon. 

                              "  By Unknown author "

सच हमेशा कड़वा होता है Truth is always Bitter

कहते हैं कि सच हमेशा कड़वा होता है

इसीलिए सब झूठी लेकिन मीठी बातें करते हैं 

               ~~~~~~~~~~

Kehtay hain ki Sach Hamesha Kadavaa hotaa hai 

Isi liye Sab Jhoothi lekin Meethi baaten kartay hain

                   ~~~~~~~~~~

It is said - that Truth is always Bitter

That is why everyone speaks lies in a sweet language. 

क़र्ज़ की अदायगी

एक सज्जन ने अपने घर के लिए क़र्ज़ लेने के लिए दरख़्वास्त दी 

बैंक मैनेजर ने सब काग़ज़ात देख के चैक लिख दिया 

और चैक पर दस्तख़त कर के उनके  सामने रख दिया 

उस सज्जन ने भावुक हो कर हाथ जोड़ कर कहा - 

"आप ने इस नाचीज़ ग़रीब पर इतनी मेहरबानी - इतनी नवाज़िश की है - 

      मैं आप का ये क़र्ज़ जीवन भर नहीं उतार पाउँगा -

मैनेजर ने झट से चैक उठा कर फाड़ दिया। 

कभी कभी ज़्यादा उर्दू बोलना महंगा भी पड़ सकता है। 

फ़ोन का बिल

एक सज्जन शाम को घर आये तो देखा कि उनकी टेबल पर इस महीने का फ़ोन का बिल पड़ा था। 

उठा कर देखा तो बहुत हैरान हुए। 

इस महीने का बिल पिछले महीनों के बिल से बहुत अधिक था। 

ये जानने के लिए कि इतना ज़्यादा बिल क्यों आया, उन्होंने घर के सब लोगों को बुलाया।

पिता: यह तो हद हो गई। इतना ज़्यादा बिल? 

मैं तो घर का फ़ोन इस्तेमाल ही नहीं करता - सारी बातें ऑफ़िस के फ़ोन से करता हूँ।

माँ:  मैं भी हमेशा अपने ऑफ़िस का ही फ़ोन इस्तेमाल करती हूँ। 

सहेलियों के साथ इतनी सारी बातें घर के फ़ोन से करुँगी तो कैसे चलेगा?

बेटा:  पिता जी - आपको तो पता ही है कि मैं सुबह सात बजे घर से ऑफ़िस के लिए निकल जाता हूँ। 

मुझे जिस से बात करनी होती है - ऑफ़िस के फ़ोन से ही करता हूँ।

बेटी: मेरी कम्पनी ने मेरी डेस्क पर भी फ़ोन दिया हुआ है - मैं तो सारी कॉल्स उसी से करती हूँ। 

"फिर ये घर के फ़ोन का बिल इतना ज़्यादा कैसे आया ? पिता ने पूछा। 

घर की नौकरानी चुपचाप खड़ी सब की बातें सुन रही थी। 

सबकी प्रश्न भरी निगाहें अब उसी की ओर उठ गयीं ....

"क्या तुम हमारे घर का फ़ोन इस्तेमाल करती हो? 

उसने कहा - जी 

पिता जी की तेवर चढ़ गईं 

"हमारे फ़ोन से तुम्हें अपनी पर्सनल कॉलें करने का कोई हक़ नहीं है" 

वो बोली: “आप सब भी तो जहां पर काम करते है, वहीं  का फ़ोन इस्तेमाल करते हैं 

         मैंने भी वही किया तो क्या ग़लत किया ?”

 ~~~~      ~~~~      ~~~~       ~~~~       ~~~~      ~~~~

              जो हम स्वयं करते हैं, वो हमें बुरा नहीं लगता 

              लेकिन वही काम कोई और करे तो...... ?

बहुत बार - ये जानते हुए भी कि हम जो कर रहे हैं वो ठीक नहीं है - 

फिर भी हम अक़्सर वो काम करते रहते हैं।  

लेकिन वही काम अगर कोई और करे तो हमारी प्रतिक्रिया बदल जाती है।  

दूसरों के प्रति कुछ ग़लत करते हुए हम स्वयं को दोषी महसूस नहीं करते। 

अपनी त्रुटियाँ एवं कमज़ोरियां या तो हमें दिखाई ही नहीं देतीं 

और अगर दिखाई दें भी - तो हम उन्हें मामूली सी बात कह कर टाल देते हैं।  

लेकिन जो व्यवहार हम दूसरो के साथ करते हैं अगर वही व्यवहार कोई हमारे साथ करे 

तो हम उन पर भेदभाव का आरोप लगा कर और स्वयं को प्रताड़ित बता कर उनकी आलोचना एवं शिकायत करने लगते हैं। 

ज़रा सोचिए - 

यदि हम दूसरों के प्रति अपने व्यवहार के लिए अपने आप को दोषी महसूस नहीं करते तो अगर अन्य लोग भी हमारे साथ कुछ वैसा ही व्यवहार करते हैं तो हमें स्वयं को पीड़ित और प्रताड़ित सिद्ध करने का क्या अधिकार है ?

                                             " राजन सचदेव "

The Phone Bill

Johnny came home from work in the evening and saw the telephone bill lying on his table. 

He was astonished to see the amount on the bill. 

It was significantly higher than ever before. 

He called his wife and children to find out why the bill was so high,

This amount is too much. How could it be so high? 

As for myself, I never use the home phone. 

I always use the office phone - there is no need for me to use the home phone." He said.

His wife said: "I too use only the work phone. 

I can’t afford to use the home phone to talk with all my friends for hours."

Son: "Well. You know I leave for work at seven in the morning and come home late. 

Since I work long hours, I always talk to people from my office phone."

The daughter said her company had given her a phone on her desk. 

She does not need to use the home phone.

"Then why is the phone bill so high? Johnny asked.

The housemaid was listening to their conversation intently and silently. 

Suddenly, all eyes turned towards her...

"Do you use our house phone?"

She said: yes, sir.

Johnny became angry.

"You have no right to make personal calls from our phone.

She said:  Well! All of you use the phone at your respective places of work... 

Why is it wrong if I do the same?

-----------         -----------         -----------        ---------

We usually don't feel bad when we do something in a certain way -

But if someone else does the same?

Many times, despite knowing that what we are doing may not be right – we still keep doing it.

But if someone else does the same thing, our reaction changes. 

We react differently when others act the same way.

We do not feel guilty when we do something wrong towards others.

Our faults and weaknesses are usually invisible to us. 

And even if we see them, we ignore them by calling them insignificant trivial matters.

But if someone else treats us the same way we treat them, we start playing as victims 

We start criticizing and complaining by accusing them of discrimination and calling ourselves victimized and oppressed.

If we don't feel guilty about our own misdeeds towards others, 

then why should we feel victimized if others treat us the same way?

                 "Rajan Sachdeva "

Snoring

Faults, Anger, Greed, Ego, Stubbornness, Arrogance, 

Criticism, Condemnation, Insult, etc. are like Snoring.

We don't even realize it when we do it

But when someone else does it, it bothers us.

It upsets and irritates us.

We even get angry at them.

But we feel bad only when others do it - not us. 

Everything seems fine when we do it ourselves.

                 "Rajan Sachdeva "

ख़ुर्राटे

ग़लती, गुस्सा, लालच, हठ, अभिमान, 

निंदा और अपमान इत्यादि ख़ुर्राटों की तरह होते हैं। 

ख़ुद करें तो पता भी नहीं चलता 

मगर कोई और करे तो बहुत बुरा लगता है। 

हम परेशान हो जाते हैं - उन पर क्रोध आने लगता है। 

 

लेकिन ये तभी होता है जब कोई दूसरा करे -

स्वयं करें तो सब ठीक लगता है।

                   "राजन सचदेव " 

मैय्या मोरी मैं नहीं आज नहायो - हास्यात्मक पैरोडी

मैय्या मोरी मैं नहीं आज नहायो

भोर भई इशनान करन को बाथरुम मोहे पठायो

बर्फीला पानी जब देखा - प्राण गले में आयो

मैं बालक सर्दी का मारा त्राहि-त्राहि  चिल्लायो

घरवाले सब बैर पड़े थे बरबस मुख धुलवायो

तू जननी मन की अति भोली, बापू से कुटवायो

जिय तेरे कछु भेद दिखत है, काहे न मोहे बचायो 

ये ले अपनी बाल्टी साबुनिया बहुत ही नाच नचायो 

"नव सूरदास" तब हंस के मैय्या ड्राई-क्लीन करवायो 

मैया मोरी मैं नहीं आज नहायो

                  (लेखक अज्ञात) 

सूरदास रचित मौलिक रचना -- मैया मोरी मैं नहीं माखन खायो 

नोट -- जिस रुप में ये पद्य मिला था उसमे कुछ पंक्तियाँ मैंने अपनी समझ के अनुसार बदल दी हैं 

Maiyya mori main nahin aaj nahaayo -- A humorous parody (Just for laughs)

Maiyya mori main nahin aaj nahaayo 

Bhor bhayi ishnaan karan ko bathroom mohay pathaayo 

Barfeela paani jab dekha - praan galay mein aayo 

Main baalak sardi ka maara traahi-traahi chillaayo 

Ghar waalay sab bair paday thay barbas mukh dhulvaayo 

Tu janani man kee ati bholi, baapu say kutvaayo 

Jeeya teray kachhu bhed dikhat hai kaahay na mohay bachaayo 

Ye lay apni baalti sabuniya bahut hee naanch nachaayo 

"Nav Soordas" tab hans kay maiyya dryclen karvaayo 

                             (Writer unknown) 

Note -- I changed a few lines from the poem I received 

 

                                                  English translation

Mother, I did not take a bath today

Early morning I was sent to the bathroom to take a bath

When I saw the icy water, my heart sank 

I am just a child terrified by the cold - I screamed aloud

The family members like a rival - brutally tried to wash my face 

O mother - you are naive by nature - and you had me beaten up by father.

I can see some disparity in your heart - why did you not save me? 

Here is your bucket and soap - that has made me dance a lot.

"the new era Surdas says" - hearing this - Mother laughed and dry-cleaned me. 

                   (author unknown)

The original composition written by Sant Soordas is - Maiya Mori Main Nahi Makhan Khayo

Before Speaking बोलने से पहले

     बोलने से पहले ये सुनिश्चित कर लें 

    कि इन दोनों का कनेक्शन जुड़ा हुआ है

From dust, we come - मिट्टी से हम आते हैं

From dust, we come -  and to dust, we go 

That is why I don't dust - 

Because it might be someone I know 

                     😄😄

 मिट्टी से हम आते हैं -

और मिट्टी में मिल कर मिट्टी ही बन जाते हैं 

ये सोच कर मैं अपने घर की मिट्टी साफ़ नहीं करती 

कि हो सकता है कि ये मेरा कोई संबन्धी या मित्र ही हो 

                   😄😄

एक अक्षर अर्थ से अनर्थ कर सकता है

आज सुबह एक मैसेज मिला -
        "जो गायन मन को शुद्ध करता है वही गायन है बाकी सब अज्ञान है "

लगता है कि ज्ञान शब्द टाइप करते हुए शायद आ की मात्रा पहले लग गई होगी और वो शब्द "ग्यान से गायन " हो गया।
ध्यान आया कि बहुत बार केवल एक शब्द - और शब्द क्या - केवल एक मात्रा अथवा बिंदु के अंतर से भी अर्थ बदल जाता है।
और कई बार तो अर्थ से अनर्थ भी हो जाता है।
जैसे श्रद्धा लिखते समय कहीं ग़लती से आ की मात्रा पहले लग जाए तो श्रद्धा से श्राद्ध हो जाएगा और अर्थ से अनर्थ हो जाएगा। 

उर्दू में एक शेर है:

       हम दुआ लिखते रहे और वो दग़ा पढ़ते रहे 

       एक नुक़्ते ने महरम से मुजरिम कर दिया 

   ہم دعا لکھتے رہے اور وو دغا پڑھتے رہے 

ایک نقطے نے محرم سے مجرم کر دیا 

अगर इसे उर्दू या फ़ारसी लिपि में लिखा जाए तो "दुआ और दग़ा" 

तथा "महरम और मुजरिम" में केवल एक नुक़्ते अर्थात बिंदु का ही फ़र्क़ है। 

دعا  -  دغا

 محرم - مجرم

और ये सोचते सोचते ऐसे ही कुछ और शब्द ध्यान में आते गए .......
                                     ~~~~~~~~~~~~~~~~

बिंदु हटा तो चिंता - चिता बन गई
बिंदु लगा तो पथ -  पंथ बन गया

मैंने कहा उपकार - वो अपकार समझे
एक शब्द ने आदर से अनादर कर डाला

एक शब्द का ही तो अंतर है ज्ञान और अज्ञान में
तृप्त और अतृप्त में - शांत और अशांत में

एक शब्द ही रक्षक से भक्षक - सज्जन से दुर्जन
मित्र से  अमित्रऔर सुपुत्र से कुपुत्र बना देता है

अयोग्य से योग्य और अक्षम से सक्षम
धीर से अधीर और अशक्त से सशक्त -
समर्थ से असमर्थ - सक्रिय से निष्क्रिय
सफल से असफल कर देता है बस एक शब्द

शब्दों के पीछे छुपी होती हैं मन की भावनाएं
कुछ कल्पित और और कुछ संचित धारणाएं

बस एक शब्द और एक भाव से ही बदल जाती है
अक़सर जीवन की काया
भावनाओं और धारणाओं का ही खेल है
जिसे कहते हैं माया

विचार और भाव ही पवित्र को अपवित्र
योगी को भोगी और सुखी को दुखी कर देते हैं

प्रमाद - सफल को विफल बना देता है
तो भ्रम - ज्ञानी को अज्ञानी
शंका - आस्तिक को नास्तिक बना देती है
और संकल्प - विकल्प पैदा कर सकता है

अभिमान -अभीष्ट को अनिष्ट
क्रोध - शिष्ट को अशिष्ट कर देता है
और एक श्रद्धा सहित
प्रणाम - परिणाम बदल सकता है

केवल एक शब्द - हित से अहित कर देता है
और एक पल - संयोग को वियोग बना सकता है

एक अक्षर से श्रद्धा - श्राद्ध हो जाए
एक अक्षर - अर्थ से अनर्थ कर सकता है

अक्षर और क्षर में एक 'अ ' का है अंतर
एक अक्षर ही 'राजन ' को साजन बना सकता है
                          " राजन सचदेव "

दुआ    = प्रार्थना 

दग़ा     = धोखा 

पंथ    =  संस्था Organization 

प्रमाद     = आलस 

विकल्प   = साधन, तरीके, उपचार 

अभीष्ट    = इच्छित, मनवांछित, अपेक्षित - Wanted, Desired, Expected  

अनिष्ट    = बुरा, दुःखदाई 

क्षर         = नाशवान 

अक्षर     =  अविनाशी 

Sunday इतवार ਇਤਵਾਰ اتوار

अपनी यादों से कहो इक दिन की छुट्टी दे मुझे
इश्क़ के हिस्से में भी इतवार होना चाहिए
                                     मुनव्वर राना

Apni yaadon say kaho ik din ki chhutti day mujhay

Ishq kay hissay mein bhi Itvaar hona chaahiye 

                        " Munavar Rana"

             ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tell your memories to give me a day off

There should be a Sunday in the realm of love as well

اپنی یادوں سے کہو اک دن کی چھٹی  دے مجھے

عشق کے حصّے میں بھی اتوار ہونا چاہئے 

                                    منور رانا 

ਅਪਨੀ ਯਾਦੋਂ ਸੇ ਕਹੋ ਇਕ ਦਿਨ ਕੀ ਛੁੱਟੀ ਦੇ ਮੁਝੇ 

ਇਸ਼ਕ ਕੇ ਹਿੱਸੇ ਮੇਂ ਭੀ ਇਤਵਾਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਏ 

                            ਮੁੰਨੱਵਰ ਰਾਣਾ 

क्या आप सुखी हैं? Are you Happy?

                              सुख

अगर आप किसी डॉक्टर को नहीं ढूंढ रहे हैं 

और आप को पुलिस नहीं ढूंढ रही है 

तो इसका अर्थ है कि आप का जीवन सुखी और शांत है। 

कुछ और ढूंढने का यत्न न कीजिए  

              और इस जीवन का आनंद लीजिए  

                        Are you Happy?

If you are not looking for the doctors

And the police are not looking for you

Then it means your life is happy and peaceful 

Don't try to run after other things 

                  And enjoy this life