हर हाथ मिलाने वाला दोस्त नहीं होता Not everyone who shakes hands is a friend

तुम तकल्लुफ़ को भी इख़्लास समझते हो 'फ़राज़' 

दोस्त  होता  नहीं  हर  हाथ  मिलाने  वाला 

                         अहमद फ़राज़ 

Tum Takalluff ko bhee ikhlaas samajhtay ho 'Faraaz'

Dost hota nahin har haath milaanaye vaala 

                                   'Ahmad Faraz'

You consider formality as sincerity.

However, not everyone who shakes hands is a friend

तकल्लुफ़     =      शिष्टाचार,औपचारिकताएं  

इख़्लास        =     ख़लूस, सच्ची दोस्ती, सच्ची मुहब्बत, लगन

Takalluff       = Formalities, courtesy

Ikhlaas          = Sincerity  - Purity, Pure Love, Pure friendship