Thursday, February 2, 2023

Man Bairaagi -मन बैरागी तन अनुरागी - Mind is a recluse & Body is ....

मन बैरागी - तन अनुरागी - क़दम क़दम दुश्वारी है 
जीवन जीना सहल न जानो बहुत बड़ी फ़नकारी है 
                                   "निदा फ़ाज़ली "

Man Bairaagi, Tan Anuraagi - kadam kadam dushvaari hai 
Jeevan jeenaa sehal na jaano - bahut badi funkaari hai 
                                 ~ Nida Fazali ~

                            Translation
Mind is a recluse - solitary and detached
The body is hooked - attracted to worldly pleasures.
At every step, there are difficulties and problems.

Don't think that life is easy and straightforward
(living a happy & satisfactory life) is a great and eminent art.

No comments:

Post a Comment

Itnay Betaab kyon hain - Why so much restlessness?

 Itnay betaab - itnay beqaraar kyon hain  Log z aroorat say zyaada hoshyaar  kyon hain  Moonh pay to sabhi dost hain lekin Peeth peechhay d...