Saturday, July 23, 2022

Still some Time is Left - Abhi kuchh Shaam Baaki hai

Chalo Anjaam den us ko abhi jo kaam baaki hai 
Abhi sooraj nahin doobaa abhi kuchh shaam baaki hai 

Abhi Taab-o-tavaan hai, hosh hai, haathon mein bhi dam hai 
Abhi 'Rajan' suboo-e-zindagi mein jaam baaki hai
                                    " Rajan Sachdeva "

  English Translation:

Let's accomplish the unfinished work - that is still left to be done.
The sun hasn't set yet - there's still some evening left.

Still, there is energy and resilience (in the body) - 
consciousness is still there - and the hands also have the strength.
There is still a cupful left in the flask of life. 

Suboo    =  Flask, Pitcher, Jug

7 comments:

  1. yes! that’s exactly the way i feel!

    ReplyDelete
  2. Bahut Khoob ji!
    Sanjeev Khullar

    ReplyDelete
  3. Excellent ji.🙏

    ReplyDelete
  4. 🙏🏻🙏🏻🌷👍very nice

    ReplyDelete
  5. Nice!
    But each day brings a new beginning and an exciting opportunity to fulfill worthwhile goals regardless of how old we may be.
    - Ram Nagrani

    ReplyDelete

फ़ासला यारो है बस इक सांस का The distance is just a single breath

इस जहां और उस जहां के दरमियां - फ़ासला यारो है बस इक सांस का  ये अगर चलती रहे तो ये जहां ---- और अगर रुक जाए तो फिर वो जहां  Is jahaan aur us...