Sunday, January 1, 2023

Ye Saal Nayaa Achhaa Rahay

                      Ye Saal Nayaa Achhaa Rahay

Maazoor ho na gareeb ho - Na koyi kisi ka raqeeb ho
Har marz ka tabeeb ho - Sukh chain sab ko naseeb ho

Miten dooriyaan - qareeb hon - Na gair - Sab habeeb hon
Shaaeestaa hon -  adeeb hon - Sab log khush-naseeb hon

Ab kisi ko koyi gham na ho - Ab aankh koyi nam na ho
Koyi  dil  kisi  ka  na  today - koyi saath kisi ka na chhoday

Koyi chaahay jis bhi haal mein ho - Larzish na uski chaal mein ho
Sabr-o-Sidaq khisaal mein ho - Har baat Sur aur Taal mein ho

Har lafz ho napaa tulaa - Na dil mein ho koyi gilaa
Sab maangen har ik ka bhalaa - Dil aasmaan saa ho khulaa

Na dil ho koyi malaal mein - Na haath uthen swaal mein
Na ho koyi zawaal mein - Har shakhs ho khush haal mein

Na hizra ho  visaal mein - Har chehra ho jalaal mein
Hai kisi kay jo khyaal mein - Usay sab milay is Saal mein

Ye Saal nayaa ab aisaa ho - Na dangay hon na jhagdaa ho
Har dil mein pyaar ka jazbaa ho - Ki jo bhi ho sab achhaa ho 

Lab pay bas yahi dua rahay - Har Dil mein yahi sadaa rahay
Sab pay Prabhu kripa rahay - Ye Saal Nayaa Achhaa Rahay

Maalik ka aasraa rahay - Aur dil mein hauslaa rahay
Naa 'Rajan' faaslaa rahay - Ye Saal Nayaa Achhaa Rahay

Lab pay ye hee dua rahay - Ye Saal Nayaa Achhaa Rahay
Sab par Prabhu kripa rahay - Ye Saal Nayaa Achhaa Rahay
                      '  Rajan Sachdeva '


Maazoor       =     Helpless, Feeble, Vulnerable
Raqeeb          =    Enemy
Tabeeb          =    Doctor, One who can cure, Therapist
Habeeb         =     Friends, Well-wishers
Shaaeestaa   =    Cultured, Courteous, Refined, Sophisticated
Adeeb            =    Wise, Intelligent, Civilized, Artistic
Larzish          =    Shivering, Trembling with fear
Khisaal          =    Nature, Habit
Malaal           =    Sorrow, Regret, Grief
Sawaal          =     Asking, Begging  
Zawaal           =   Downfall, Decline
Hijra              =   Separation,
Visaal            =   Union
Jalaal            =   Glory, Dignity

3 comments:

  1. Ek Brahman ne kaha hai ke ye saal achha hai...

    ** Galib

    Happy New Year

    ReplyDelete
  2. Absolutely right..we all wish the same.
    Beautiful expression
    👍❣🌹

    ReplyDelete
  3. Wishing all a very loving peaceful and healthy new year
    - Ram Nagrani

    ReplyDelete

अकेले रह जाने का ख़ौफ़ Fear of being alone (Akelay reh jaanay ka Khauf)

हम अकेले रह जाने के ख़ौफ़ से  अक़्सर नाक़दरों से बंधे रह जाते हैं           ~~~~~~~~~~~~ Ham akelay reh jaanay kay khauf say  Aqsar na-qadron sa...