Wednesday, November 24, 2021

Thank God in Fall as well -- ख़िज़ा में भी शुक्र-ए -ख़ुदा करो

ऐ बुलबुलो ख़िज़ा में भी शुक्र-ए -ख़ुदा करो
तिनके कहाँ से लाओगे फ़स्ले-बहार में

 Ae bulbulo khizaa may bhi shukr-e-Khuda karo 
Tinkay kahan say laaogay fasl-e-bahaar may

O' Bulbuls (the singing birds) 
you should thank God for the fall season also.
From where will you get straws in spring (to build your nest?)

3 comments:

अकेले रह जाने का ख़ौफ़ Fear of being alone (Akelay reh jaanay ka Khauf)

हम अकेले रह जाने के ख़ौफ़ से  अक़्सर नाक़दरों से बंधे रह जाते हैं           ~~~~~~~~~~~~ Ham akelay reh jaanay kay khauf say  Aqsar na-qadron sa...