Giving what I have - जो है - वो दे रहा हूँ

              दुनिया ने तजुर्बात-ओ-हवादिस की शक़्ल  में  

              जो कुछ मुझे दिया है  - वो लौटा रहा हूँ मैं 

                                                        - साहिर लुधयानवी -

Duniya nay tajurbaat-o-havaadis ki shaql mein

Jo kuchh mujhe diya hai - vo lautaa raha hoon main

                                                    - Sahir Ludhianavi -

In the form of events - incidents and experiences

Whatever the world has given me - that I am giving back

तजुर्बात   -     Experiences

हवादिस  -    Incidents, events