How to convey the feelings? Haal apnay dil ka

Haal apnay dil ka ham kaisay karen bayaan 

Vo saamnay hotay hain to khulti nahin zubaan 

Phir ye khyaal bhi magar aata hai zehan mein 

Bin kahay hee jaantay hain sab vo Meharbaan 

Bas yahi khwaahish hai 'Rajan' ye hee ilteza 

Is ek say judaa rahay saanson ka kaarvaan 

                              ~~~~~~

Par ek baat sochnay kee ye bhee hai 'Rajan'

Is ek ko ham chhod kay jayengay bhee kahaan?

                                             " Rajan Sachdeva "

         English Translation

How can I convey the feelings of my heart?

Whenever they are in front of me, my tongue becomes speechless.

But then - a thought comes to my mind.

That without even being told, the Benevolent One already knows everything. 

(There is no need to say anything)

Now - the only desire - the only plea is left is this -

That the caravan of my breaths stays connected to the Omnipresent Almighty One.

Then again, there is another thing to think about - 

Where else can we go by leaving the 'One'?

(We can not - because nothing is outside this Absolute One) 

                 "Rajan Sachdeva "