थोड़ा सा ग़ुरुर भी लाज़िम है Some pride is necessary

थोड़ा सा ग़ुरुर भी लाज़िम है इस दुनिया में जीने के लिए

बहुत झुक के मिलोगे तो लोग आपकी पीठ को पायदान बना लेंगे

              ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Thodaa sa gurur bhee laazim hai is duniya mein jeenay kay liye 

Bahut jhuk kay milogay to log aap ki peeth ko payedaan bana lengay

                 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~

                              English translation

A little pride is also necessary to survive in this world.

If you bow too much, people might use your back as a footstool.