I am not sad because ये दुःख नहीं Ye dukh nahin یہ دکھ نہیں کہ

ये दुःख नहीं कि मुझे अपनी जुस्तजू भी नहीं 

अज़ाब ये है कि अब इसकी आरज़ू भी नहीं 

                                  " फ़रहत शहज़ाद  "

Ye dukh nahin ki mujhay apni justajoo bhi nahin 

 Azaab ye hai ki ab is ki aarzoo bhi nahin 

                     " Farhat Shehzad "

             ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

It's not that I am sad because I am not searching for my (Real) self - 

not trying to find who I am. 

My grief is that now I do not even have a desire for it. 

Justajoo   = Search  तलाश 

Azaab    =   Distress, Pain, Agony, anguish, grief, कष्ट, दुःख 

یہ دکھ نہیں کہ مجھے اپنی جستجو بھی نہیں

عذاب یہ ہے کہ اب اس کی آرزو بھی نہیں 

                          - فرحت شہزاد  -