Sunday, September 17, 2023

अमीर की छत पे बैठा कौआ A crow on the roof of a mansion


अमीर की छत पे बैठा कौआ भी मोर लगता है 
इक ग़रीब का भूखा बच्चा लेकिन चोर लगता है 

Ameer ki chhat pay baitha kavvaa bhi mor lagtaa hai 
Ik gareeb ka bhookhaa bachcha lekin chor lagtaa hai

Mor   = Peacock
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

A crow sitting on the roof of a rich man's mansion looks like a peacock to people 
On the other hand - a poor hungry child always seems like a thief to them. 
at
Labels: , , , ,

15 comments:

Subscribe to: Post Comments (Atom)

Others can only offer us a cage दूसरे तो सिर्फ पिंजरा ही दे सकते हैं।

Others can only offer us a cage If we place our expectations entirely on others, we will only get a cage.             A nest is built by one...