Wasl ka Aasaar - Chances of Union

Wasl ka Aasaar Nazar aata hai 

Saamnay Dildaar nazar aata hai 

Lagtaa hai mil jayengi ab manzilen 

Raastaa Hamvaar nazar aata hai 

Roop Rang Aakaar say man uth gaya 

Jab say Niraakaar nazar aata hai

Azmaton aur shohraton ka shor-gul 

Ab ye sab bekaar nazar aata hai 

Ho agar Beenaayi Aankhon mein to Rab 

Har shai mein Saakaar nazar aata hai 

Dhoondhtaa hai dil sahaara jab koyi 

Ik 'Ye hee' har baar nazar aata hai 

Maut ka phir dar nahin 'Rajan' usay

Jis ko Praan-Aadhaar nazar aata hai 

                " Rajan Sachdeva "

Wasl           =  Meeting, Union

Aasaar       =  Chance, Opportunity

Hamvaar  =  Plain, Smooth, without pots or obstacles

Azmat       =  Respect, Honor, Reverence, etc.

Shohrat    =  Fame, Popularity

Shor-Gul   = Noise

Bekaar        = Pointless, Useless

Beenaayi    = Vision, Ability to see

Rab            =  Arabic word for God

Ye hee        =  This (Pointing towards Almighty God)

Praan-Aadhaar = The source and sustainer of life

                      English Translation

The chances of the union seem to be promising now

I see the beloved standing right in front of me.

It seems that the destination will be achieved now

The path ahead looks plain and smooth to me.

My mind has gone beyond the realms of form and color

Ever since it came in contact with the Formless Nirankar

The noise about name and fame - respect and honor - publicity & popularity - all seems pointless now.

If the eyes have the ability to see - 

God can be seen in everyone and everything.

Whenever my heart looks for some help and support

This' (Nirankar- God) is what I see every time in front of me - always there to take care of me.

The one who constantly sees the source and sustainer of life - does not fear death anymore. 

                                ' Rajan Sachdeva '