Wednesday, December 17, 2025

Patthar me ik kami - A flaw in stone

Patthar me ik kami hai -
         Vo pighalta nahin hai 
Par ik khoobi bhi hai - 
         Vo badalta nahin hai 
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Translation:
A stone has one flaw—
          It does not melt.
But it also has a virtue - 
               That it does not change.
           ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Not melting may be seen as the stone’s flaw
Yet it is also its strength—the courage to remain unchanged.

In a society that constantly demands melting and reshaping,
The stone inspires us to stand firm in our principles.
It teaches us to resist pressure,
to remain steadfast in our beliefs,
and to live by the ideology of truth. 

               " Rajan Sachdeva " 

3 comments:

  1. Thank u ji for your in-depth notes 🌹

    ReplyDelete
  2. Amazing depth in your thinking Rajan ji.

    Mom ban kar pighalne se kya hasil hoga, Duniya yahan jalaane ka hunar rakhti hai.

    Behtar yehi hai Patthar he rahe hum,
    Log yahan pighalne waalon ko hi dabati hai.

    ReplyDelete
  3. I agree with you hundred percent

    ReplyDelete

पत्थर में इक कमी है -

पत्थर में इक कमी है -               वो पिघलता नहीं है पर इक ख़ूबी भी है -                वो बदलता नहीं है       ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ न पिघलना...