Geet jab mar jaayengay phir kya yahaan reh jaayega
Ek sisakataa aansuon ka kaarvaan reh jaayega
Pyaar kee dharti agar bandook say baanti gayi
Ek murdaa shehar apnay darmiyaan reh jaayega
(Padmabhushan Gopal Das "Neeraj")
Translation
What will be left here when the songs of love die?
Only a caravan of sobbing tears will remain.
If the land of love is divided with the help of guns
Only a dead city will remain in our midst.
Kaarvaan = caravan
Bandook = Guns
No comments:
Post a Comment