Saturday, July 3, 2021

काँटों पे पाँव रखने वाले Kaanton pay paanv rakhnay waalay

तल्ख़ आबे ग़म के चखने वाले कम हैं
अपनी जुरअत परखने वाले कम हैं 
फूलों के लिए हाथ बढ़ाते सब हैं 
काँटों पे पाँव रखने वाले कम हैं 
                     " तिलोक चंद महरुम "

Talakh Aab-e-gham kay chakhnay waalay kam hain 
Apni zurr'at parkhnay waalay kam hain 
Phoolon kay liye haath badhaatay sab hain 
Kaanton pay paanv rakhnay waalay kam hain 
                      ~ Tilok Chand 'Mehroom' ~  
~~~~      ~~~~      ~~~~        ~~~~       ~~~~ 

Few are those who taste the bitterness of sorrows of life 
(who acknowledge the weaknesses and deficiencies with a realistic approach)
Few are those who test their potential and aptitude
Everyone extends a hand for flowers
Few are those who lay their feet on thorns.
                                    ' Rajan Sachdeva '

3 comments:

झूठों का है दबदबा - Jhoothon ka hai dabdabaa

अंधे चश्मदीद गवाह - बहरे सुनें दलील झूठों का है दबदबा - सच्चे होत ज़लील Andhay chashmdeed gavaah - Behray sunen daleel Jhoothon ka hai dabdab...