Tuesday, March 18, 2025

सुमिरन करले - बीती उमर हरिनाम बिना

सुमिरन करले मेरे मना 
तेरी बीती उमर हरिनाम बिना

अस्त्र तंत्र बिनु, रैन चंद्र बिनु, धरती मेघ बिना 
जैसे तरुवर फल बिन हीना - तैसे नर हरिनाम बिना

कूप नीर बिनु, धेनु छीर बिनु, मन्दिर दीप बिना 
जैसे पंडित वेद विहीना - तैसे नर हरिनाम बिना

देह नैन बिनु, जिह्वा बैन बिनु, पंछी पंख बिना 
जैसे पूत बाप विहीना - तैसे नर हरिनाम बिना  

काम क्रोध अरु लोभ मोह मद त्यागो संत जना 
कहत कबीर सुनो भई साधो इस जग में नहीं कोई अपना।
            ~~~~~~~~~~~~~~~~

अस्त्र     =    दूरगामी शस्त्र जैसे तीर, गोली, मिसाइल इत्यादि 
तंत्र         =   अस्त्र  फेंकने वाला यंत्र जैसी तीर के लिए कमान - गोली के लिए पिस्तौल या बंदूक इत्यादि 
     (जैसे कमान के बिना तीर और बन्दूक के बिना गोली बेकार है )
कूप          = कुआं 
नीर          = जल, पानी 
धेनु          = गाय 
छीर         = क्षीर - दूध 
मन्दिर      = घर, भवन 
वेद  = ज्ञान 

Sumiran kar lay - Beeti umar Hari-Naam Bina

Sumiran Kar Lay Meray Manaa 
Teri Beeti Umar Hari Naam Bina 

Astra Tantra bin, Rain Chandra bin, Dharti Megh Bina
Jaisay Taruvar Phal bin heena - Taisay Nar Hari Naam Bina

Koop Neer bin, Dhenu Chheer bin, Mandir Deep Bina
Jaisay Pandit Ved Viheena  - Taisay Nar Hari Naam Bina

Deh Nain bin, Jihva Bain bin, Panchhi Pankh Bina
Jaisay Poot Baap Viheena  - Taisay Nar Hari Naam Bina

Kaam, Krodh aur Lobh, Moh, Mad Tyaago Sant Janaa
Kehat Kabeer Suno Bhai Sadho - is Jag me naahin koi apna
                   ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

                                 English Translation

O my mind, remember - meditate upon the Lord’s name 
Your life is passing without chanting His name.

Just as Astra (Long range weapons) without Tantra - instrument (like arrows without the bow - bullets without the gun), 
the night without the moon, the earth without rain.
Just as a tree (is barren) without fruits —so is a man without the Lord’s name.

Just as a well without water, a cow without milk, a house without a lamp (Light)
Just as a Pandit without Veda (Knowledge - Gyan) (is incomplete) —so is a man without the Lord’s name.

Just as a body without eyes, a tongue without speech, a bird without wings,
Just as a child without a father (is orphan) —so is a man without the Lord’s name.

O Saints, renounce (control) desire, anger, greed, attachment, and pride,
Says Kabir —listen, O seekers! - no one truly belongs to you in this world.

                     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Astra                   =  Long range weapon like Arrows, bullets, misiles, etc. 
Tantra                =  Instrument
         For example -  Arrow is Astra and the Bow is Tantra- a Bullet is Astra and the Gun is Tantra

Koop                    = Well, Source of water 
Dhenu                  = Cow
Chheer                 = Milk
Ved Viheena       = Without Gyana or Knowledge 
Deh                      = Body
Nain                     = Eyes
Jihva                    = Tongue
Bain                      = Speech
Panchhi               = Bird
Poot                     = Child
Baap Viheena    = Without Father

Thursday, March 13, 2025

ख़ुशी तो तभी मिलेगी....Happiness only comes when ...

चाहे आलीशान महल हो  -  या छोटी सी झोंपड़ी 
ख़ुशी तो यारो तभी मिलेगी जब शांत होगी खोपड़ी 
              ~~~~~~~~~~~~~~~

Chaahay Aalishaan Mehal ho ya chhoti see Jhompadi 
Khushi to yaaro tabhi milegi jab Shaant hogi Khopadi 
           ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Whether it's a grand Palace or a small hut,
Happiness, my friends, will only come when the mind is at peace.

Monday, March 10, 2025

रुप सब तुम्हारे हैं और स्वयं तुम अरुप हो

     सर्वशक्तिमान निरंकार प्रभु को समर्पित

तुम से है ब्रह्माण्ड तुम जगत का मूल रुप हो 
रुप सब तुम्हारे हैं और स्वयं तुम अरुप हो 

अनादि हो अनंत हो अछेद हो अभेद हो 
अचल हो अविचल हो तुम अजेय हो अनूप हो 

निराकार रुप में निर्गुण हो निर्विकार हो 
जगत के कण कण में तुम साकार का प्रतिरुप हो 

आंख जब खुले तो तुम ही तुम नज़र आओ मुझे  
बंद आँखों में बसा हरदम  तुम्हारा रुप हो  

तुम से ही जीवन है मेरा तुम मेरे आधार हो 
साथ रहते हो हमेशा छाओं हो या धूप हो  

'राजन' की है प्रार्थना जीवन के अंतिम स्वास तक 
ध्यान आपका हो  - सोच आपके अनुरुप हो 
                          " राजन सचदेव "

Roop sab Tumhaaray hain (All forms are of Formless)

        In dedication to Almighty Nirankar (Formless)

Tum say hai Brahmaand Tum jagat ka Mool-Roop ho 
Roop sab Tumhaaray hain aur Svayan Tum Aroop ho 

Anaadi ho Anant ho - Achhed ho Abhed ho 
Achal ho Avichal ho Tum Ajeya ho Anoop ho 

Niraakaar roop mein Nirgun ho Nirvikaar ho 
Jagat kay kan kan mein Tum Saakaar ka Pratiroop ho 

Aankh jab khulay to Tum hee Tum nazar aao mujhay 
Band aankhon mein basaa hardam Tumhaara Roop ho 

Tum say hee jeevan hai mera Tum mera Aadhaar ho 
Saath rehtay ho hamesha Chhaon ho ya Dhoop ho 

'Rajan' kee hai praarthna jeevan kay Antim Svaas tak 
Dhyaan Aap ka ho - Soch Aap kay Anuroop ho 
                 " Rajan Sachdeva "

                                            English Translation

You are the Universe; you are the very essence of existence.
All forms are yours -  yet You - Yourself are formless.

You are eternal, infinite, indivisible, and beyond all dualities.
Unshakable, Unwavering, Unconquerable, and Incomparable. 

In the formless state, you are beyond attributes and untouched by change.
Yet, in every particle of the universe, you manifest as the embodiment of form.

When my eyes open, may I see only you - everywhere.
And in the depth of my closed eyes, may your presence always dwell within.

My life exists because of you; you are my source - my foundation.
You always stay with me, whether it is shade or light.

Rajan's earnest prayer is that until the very last breath of my life, 
My mind stays focused on You, and my thoughts remain aligned with You."

                 " Rajan Sachdeva "

Saturday, March 8, 2025

धर्म का सार

बाई जुई चीन के तांग राजवंश के दौरान एक महत्वपूर्ण सरकारी अधिकारी थे।
एक अवसर पर, उन्होंने एक भिक्षु से धर्म उपदेश प्राप्त करने की इच्छा व्यक्त करते हुए कहा :
"कृपया मुझे भगवान बुद्ध के गहनतम विचारों का सारांश समझाइए "

भिक्षु ने तीन संक्षिप्त वाक्यों में बुद्ध शाक्यमुनि द्वारा दिए गए उपदेश का सार प्रस्तुत किया:
"बुराई से बचो - अच्छे कार्य करो - और अपने मन को शुद्ध करो।"

बाई जुई प्रभावित नहीं हुए।
"यह तो तीन साल का बच्चा भी जानता है।

भिक्षु ने उत्तर दिया,
"हाँ! सच है कि तीन साल का बच्चा भी इन शब्दों को जान सकता है
लेकिन वास्तव में तो अस्सी वर्ष के बुजुर्ग भी अभी तक इन शब्दों को अपने जीवन में नहीं उतार पाए हैं।"
                                                
                                                       (स्रोत: इंटरनेट से)

Essential instructions in Dharma

Bai Juyi was an important government official during the Tang Dynasty in China.
On one occasion, he sought essential instructions in the Dharma from a monk.

"I want to know the most profound and fundamental statement of the Buddha".
He asked.

The monk quoted a summary of the doctrine that the Buddha Shakyamuni offered:
"Avoid evil - Do good - and Purify your mind”.

Bai Juyi was not impressed.
"Even a three-year-old child knows these words.

The monk replied,
" Yes! A three-year-old child knows these words,
But in reality, even the elders of eighty still have not put them into practice."

(From the web)

Wednesday, March 5, 2025

Wise or Naive -- Hoshyar ya Seedhaa Saadaa

Chaahay koi hoshyar hai Ya hai seedhaa saadaa 
Har ik banda paapi hai koi thoda hai koi zyaada

Chhup jaatay hain paap kisi kay, koi pakdaa jaaye
Jo pakdaa na jaaye vo hee paakeeza kehlaaye

Auron ki Aalochana karnaa aasaan hai 
'Rajan' jo Khud ko sanvaaray vo mahaan hai 
                " Rajan Sachdeva "
             ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

                    English Translation

Whether one is wise or naive at the core
Everyone has sinned—some less, some more.

Someone's sins stay hidden, while others come to light,
The one who is never caught is seen as pure and right.

O Rajan' - Finding faults in others is easy to do
The one who refines himself is really great and true.
                             " Rajan Sachdeva "


होशयार - या सीधा साधा

चाहे कोई होशयार है - या  है  सीधा साधा
हर इक बंदा पापी है कोई थोड़ा है कोई ज्यादा 

छुप जाते हैं पाप किसी के, कोई पकड़ा जाए 
जो पकड़ा न जाए, वो ही पाकीज़ा कहलाए 

औरों की आलोचना करना आसान है 
'राजन' जो ख़ुद को संवारे वो महान है 
                " राजन सचदेव " 

Sunday, March 2, 2025

Discussion vs Argument चर्चा बनाम बहस

Discussion - is an exchange of
   Thoughts & Knowledge 
          Promote it.

Argument - is an exchange of
  Ego & Ignorance 
          Avoid it.

Discussion may also include questions -
Because its purpose is to gain more knowledge and understanding. 

In contrast, Arguments consist only of assertions—
Its goal is to establish superiority and affirm one's own correctness. 

                                       ~~~~~~~~~

ज्ञान-चर्चा एवं विचार-विमर्श 
- विचारों और ज्ञान का आदान-प्रदान है
इसे बढ़ावा दें।

बहस एवं तर्क वितर्क 
     केवल अहंकार और अज्ञान का आदान-प्रदान है
इससे बचें। 

ज्ञान-चर्चा में प्रश्न भी शामिल हो सकते हैं - 
क्योंकि चर्चा का उद्देश्य ज्ञान प्राप्त करना है। 

बहस में केवल दावे होते हैं 
क्योंकि उसका उद्देश्य केवल अपनी श्रेष्ठता और स्वयं को सही साबित करना होता है।

दीपावली - प्रकाश का पर्व - केवल घर को नहीं, मन को भी प्रकाशित करें

दीपावली - प्रकाश का पर्व केवल घरों को नहीं, मन को भी प्रकाशित करें  दीपावली, जिसे आम तौर पर दिवाली भी कहा जाता है, भारत के सबसे महत्वपूर्ण स...