Saturday, September 30, 2023

Parakhnaa Mat - Never Test Anyone

Parakhnaa mat parakhnay mein koyi apnaa nahin rehta
Kisi bhi aaiinay mein der tak chehraa nahin rehta

Baday logon say milnay mein hamesha faasla rakhna 
Jahaan dariya samandar say milaa dariya nahin rehta

Tumhaara shehar to bilkul naye andaaz waalaa hai 
Hamaray shehar mein bhi ab koyi ham saa nahin rehta


Mohabbat ek khushbu hai hamesha saath chalti hai 
koyi insaan tanhaayi mein bhi tanhaa nahin rehta

Koyi baadal haray mausam ka phir ailaan kartaa hai 
Khizaan kay baag mein jab ek bhi pattaa nahin rehta
                                              Basheer Badar 
        ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

                           English Translation

Never test anyone - no one seems to be our own when tested. 
No mirror ever retains the image for long.

Always keep a little distance when meeting prominent & influential people or celebrities.
When the river meets the sea - it can not stay as a river anymore - 
its identity - its own values and qualities are lost.

Your city is of a completely new style and manners.
Even in my city - no one is there like us anymore.

Love is a fragrance that always goes with you - always remains with you.
(Therefore) even in loneliness - No one is ever alone.

A cloud announces the green weather again - 
When there is not a single leaf left in the fall.

1 comment:

  1. An excellent advice ๐ŸŒน๐ŸŒน๐Ÿ™

    ReplyDelete

What is Moksha?

According to Sanatan Hindu/ Vedantic ideology, Moksha is not a physical location in some other Loka (realm), another plane of existence, or ...