Sunday, August 6, 2017

ग़ाफ़िल नहीं रहा Ghaafil Nahin Rahaa

गो  मैं रहा रहीने सितम हाय रोज़गार 
लेकिन तेरे ख़्याल से ग़ाफ़िल नहीं रहा 
                               " ग़ालिब "

Go main rahaa raheen-e-sitam haye rozgaar
Lekin tere khyaal se ghaafil nahin rahaa

                                           "Ghalib "

Raheen ....    Subjected to
Sitam ........   Tyranny
Rozgaar .....  Career, work (to make ends meal)
Ghaafil  .....  Unmindful 

No comments:

Post a Comment

हर काम की तदबीर - Tadbeer - The ways of the world

दुनिया में हर काम की तदबीर बदलती रहती है लगता है  इंसान की  तक़दीर बदलती रहती है  आती जाती रहती हैं 'राजन' ये शान और शोहरतें  शीशा रह...