Zubaan kisi nay khareed lee, Qalam bhi ab gulaam hai
Peharay lagay hain Soach par, Dil pay padi lagaam hai
Na aqal hi aazaad hai - na hosh ka koi kaam hai
Pad gaye hain rooh pay parday zindagi gumnaam hai
Chhup gayin haqeeqtain, Rasmo ka charchaa aam hai
Ibaadatain bhi aajkal Rivaayaton ka naam hai
Such ka sooraj chhup raha hai, dhal rahi ab shaam hai
khaamoshiyaan hi behtar hain ye vaqt ka paighaam hai
Haqoomaton ka daur hai, daulat ka aehtraam hai
Vo ki jo aazaad hai, 'Rajan' usay salaam hai
'Rajan Sachdeva'
Zubaan -- Tongue (speech)
Qalam --- Pen ( Writings)
Aqal -- Intellect
Gumnaam -- Lost
Haqeeqtain -- Realities, Truth
Rasmo ka -- Traditions , Rituals
Charcha -- Talks, Dialogue
Aam -- Common, Popular
Ibaadatain -- Devotion
Rivaayaton ka -- Rituals
khaamoshiyaan -- Silence
Behtar ---- Better
vaqt ka paighaam -- Message of the time
Haqoomaton -- Power struggle, Ruling over
Daulat -- Wealth
Aehtraam -- Respect, Value, Importance
Peharay lagay hain Soach par, Dil pay padi lagaam hai
Na aqal hi aazaad hai - na hosh ka koi kaam hai
Pad gaye hain rooh pay parday zindagi gumnaam hai
Chhup gayin haqeeqtain, Rasmo ka charchaa aam hai
Ibaadatain bhi aajkal Rivaayaton ka naam hai
Such ka sooraj chhup raha hai, dhal rahi ab shaam hai
khaamoshiyaan hi behtar hain ye vaqt ka paighaam hai
Haqoomaton ka daur hai, daulat ka aehtraam hai
Vo ki jo aazaad hai, 'Rajan' usay salaam hai
'Rajan Sachdeva'
Zubaan -- Tongue (speech)
Qalam --- Pen ( Writings)
Aqal -- Intellect
Gumnaam -- Lost
Haqeeqtain -- Realities, Truth
Rasmo ka -- Traditions , Rituals
Charcha -- Talks, Dialogue
Aam -- Common, Popular
Ibaadatain -- Devotion
Rivaayaton ka -- Rituals
khaamoshiyaan -- Silence
Behtar ---- Better
vaqt ka paighaam -- Message of the time
Haqoomaton -- Power struggle, Ruling over
Daulat -- Wealth
Aehtraam -- Respect, Value, Importance
kya khoob kaha hai ji...Waah
ReplyDeleteRegards
Kumar
Thank you Rajanji. May Nirankar give you blissful freedom.
ReplyDeleteP.K