Tuesday, January 28, 2025

The Biggest Gathering of Humanity on the Planet

A friend forwarded the following article to me with a request to post it on my blog.
The article offers a fair observation—neither political, provocative, nor negative toward anyone.
Therefore, I decided to post it as requested.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The article on Kumbh Mela
Written by Khalid Umar, a Pakistani journalist.

THE BIGGEST GATHERING OF HUMANITY ON THE PLANET EARTH IS THE LARGEST RELIGIOUS GATHERING OF HINDUS* ~~ Khalid Umar It’s pure joy and ecstasy. NO ANIMAL SACRIFICES, NO BLOODSHED,
NO UNIFORM, NO VIOLENCE, NO POLITICS,
NO CONVERSIONS, NO SECTS, NO SEGREGATION,
NO TRADE, NO BUSINESS. IT’S HINDUISM.

(In addition, there is absolutely no concern about caste or class—people from both upper and lower classes, as well as the so-called upper and lower castes, all take the holy bath together in the same water, side by side)*. Nowhere else HUMANS ever congregate(d) for a single event in such a number; be that religious, sports, war, funeral, or festivity. It’s always been the KUMBH mela and this year it’s Maha Kumbh, which is celebrated every 144 years. The world looks with awe at the statistics; 400 million people over 44 days, over 15 million taking the holy dip on the first day, a temporary city across 4,000 hectares, 150,000 tents, 3,000 kitchens, 145,000 restrooms, with 40,000 security personnel, 2,700 AI-enabled cameras, etc. These are mind-boggling statistics but that is not what makes me wonder. MY AWE IS NOT ABOUT MATERIALISM, STATISTICS, OR PHYSICAL ASPECTS OF THIS EVENT.. It’s not about what our eyes can see. It’s not about size or numbers. What amazes me is (what we call ancient) knowledge of humanity’s connection with the universe. It amazes me that its rituals are performed with reference to the alignment, positioning, and timing of the celestial bodies in the heavens signifying human relationship with the Cosmos and its physical and spiritual effect on human destiny and future. It has no power structure or political polity driving it. It’s indigenous to the faith. It’s not about an organized religion. It’s not about a hierarchy. This Hindus Dharma’s understanding of the humanity’s relationship with the universe, from vegetation (under our feet) to the stars (in the milky way) is an evidence of the advanced knowledge in Hinduism which has extraterrestrial roots & connections. The meditating Sadhus’ consciousness is able to reach frontiers beyond space & time. It breaks the illusion of duality of me & the universe. BEYOND MATERIAL SCIENCE I think today’s space travel through rockets is a primitive technology. Our physical bodies are not us. We don’t need to physically travel anywhere as once we understand that we are souls having a physical experience, from localised particles, we become infinite, part of the whole, present everywhere, as entangled particles exhibit; distance and time barriers lose existence. When we become pure consciousness; part of the divine light; timeless and formless. It’s the awe when Sadhus of Himalayas and Quantum mechanics take a holy dip together in the vast ocean of knowledge. It’s not enough to say that Hinduism is aligned with nature. There is no duality; it’s nature itself. Being a Hindu is coming back to your natural state. Nature is Hindu !! ๐Ÿ’
~~ Khalid Umar

* "In addition, there is absolutely no concern about caste or class—people from both upper and lower classes, as well as the so-called upper and lower castes, all take the holy bath together in the same water, side by side."
* Not in the original article --- added by the sender

Sunday, January 19, 2025

A Practical Example of Injustice


A Beautiful Motivational Video: 
A Teacher’s Practical Example of Injustice


If we do not stand up for others today, 
      No one will stand up for us tomorrow

Saturday, January 18, 2025

เคฎเคจ เคฎैเคฒा เคคเคจ เคŠเคœเคฐा Man Maila Tan Oojara

เคฎเคจ เคฎैเคฒा เคคเคจ เคŠเคœเคฐा, เคฌเค—ुเคฒा เค•เคชเคŸी เค…ंเค—। 
เคคाเคธे เคคो เค•ौเค† เคญเคฒा, เคคเคจ เคฎเคจ เคเค• เคนी เคฐंเค— ॥
                 เคธंเคค เค•เคฌीเคฐ เคœी เคฎเคนाเคฐाเคœ 


Man Maila Tan Oojara -  Bagula Kapti Ang
Taa say to Kauwa bhalaa Tan Man ek hee Rang 
                  Sant Kabeer jee Maharaj


The mind is impure - the body gleams bright 
Like the cunning crane dressed in pure white 
Better than the crane is the honest crow 
Whose body and mind are the same color to show 
                 Sant Kabeer ji Maharaj

Thursday, January 16, 2025

เคฐเคนिเคฎเคจ เค“เค›े เคจเคฐเคจ เคธ्เคฏों เคตैเคฐ เคญเคฒा เคจ เคช्เคฐीเคค

                เคฐเคนिเคฎเคจ เค“เค›े เคจเคฐเคจ เคธ्เคฏों เคตैเคฐ เคญเคฒा เคจ เคช्เคฐीเคค
                เค•ाเคŸे เคšाเคŸे เคธ्เคตाเคจ เค•े เคฆोเค‰ เคญांเคคि เคตिเคชเคฐीเคค

เคฐเคนीเคฎ เค•เคนเคคे เคนैं เค•ि เค“เค›े เคฒोเค—ों เคธे เคจ เคตैเคฐ เค•เคฐเคจा เค ीเค• เคนै เค”เคฐ เคจ เคนी เคช्เคฐेเคฎ।
เคœैเคธे เคเค• เคธ्เคตाเคจ เค…เคฐ्เคฅाเคค เค•ुเคค्เคคा เค…เค—เคฐ เค•्เคฐोเคง เคฎें เคนोเค—ा เคคो เค…เคชเคจे เคฆांเคคों เคธे เค†เคช เค•ी เคŸाँเค— เคชเค•เฅœ เค•เคฐ เค•ाเคŸ เคฒेเค—ा
เค”เคฐ เค…เค—เคฐ เคช्เคฐेเคฎ เค•เคฐेเค—ा เคคो เค†เคชเค•ा เคฎुँเคน เคšाเคŸ เคฒेเค—ा।
เคฆोเคจों เคนी เคฌाเคคें เค†เคช เค•े เคฒिเค เค ीเค• เคจเคนीं เคนैं। 
เค…เคฐ्เคฅाเคค เคฆोเคจों เคคเคฐเคน เคธे เค†เคช เค•ा เคนी เคจुเค•เคธाเคจ เคนै।
เค‡เคธเคฒिเค เคฌुเคฐी เคจिเคฏเคค เคฐเค–เคจे เคตाเคฒे เคฒोเค—ों เคธे เคฆूเคฐ เคฐเคนเคจा เคนी เค…เคš्เค›ा เคนै। 

Neither enmity nor friendship ... Vair Bhalaa na Preet

        Rahiman Ochhay Naran syon Vair Bhalaa na Preeet
        Kaatay Chaatay Swaan kay, Dou Bhaanti Vipreet 

Neither enmity nor friendship is wise with mean-spirited people.
A dog may bite you in anger or lick your face in affection—
Both scenarios are undesirable and harmful. 
                      ~~~~~~~~~~~~~~~~

Rahim says it is neither wise to be enemies with mean-spirited people nor to befriend them.
He gives an example of a dog—
If the dog gets angry, it will bite your leg 
And if it shows affection, it will lick your face.
Neither action is good for you.
In other words, both situations ultimately cause you harm. 
Therefore, it is better to stay away from those with bad intentions.

Wednesday, January 8, 2025

Ram Nam Sukh det hai -- Ram's Name is always Blissful

            Ram Nam Sukh det hai - Reejh Bhjo ya Kheejh
            Jyon Dharti mein ugavai  ultaa Seedha Beej 

The Name of Ram – The name of Hari, Ishwar, or Prabhu, 
however it is taken, is always useful and blissful.
Whether someone chants it out of devotion and love, or out of compulsion –
in times of joy or in states of sorrow and despair –
The fruits of devotion are inevitably reaped.
Just as a seed, whether sown upright or upside down in the soil,
When the time comes, it naturally sprouts and bears fruit. 
                                            " Rajan Sachdeva "

เคฐाเคฎ เคจाเคฎ เคธुเค– เคฆेเคค เคนै เคฐीเค เคญเคœो เคฏा เค–ीเค

                      เคฐाเคฎ เคจाเคฎ เคธुเค– เคฆेเคค เคนै เคฐीเค เคญเคœो เคฏा เค–ीเค 
                      เคœ्เคฏों เคงเคฐเคคी เคฎเคนिं เค‰เค—เคตै  เค‰เคฒ्เคŸा เคธीเคงा เคฌीเคœ 

เคฐाเคฎ เค•ा เคจाเคฎ - เคนเคฐि เคˆเคถ्เคตเคฐ เคช्เคฐเคญु เค•ा เคจाเคฎ เคœैเคธे เคญी เคฒिเคฏा เคœाเค, เคธुเค–เคฆाเคˆ เคนी เคนोเคคा เคนै। 
เคšाเคนे เค•ोเคˆ เคฐीเค เค•े เค…เคฐ्เคฅाเคค เคช्เคฐेเคฎเคตเคถ เคญเคœे เคฏा เคฎเคœเคฌूเคฐी เคธे - 
เคธुเค– เคฎें เคญเคœे เคฏा เคฆुःเค– เคเคตं เคจिเคฐाเคถा เค•ी เค…เคตเคธ्เคฅा เคฎें - 
เคญเค•्เคคि เค•ा เคซเคฒ เค…เคตเคถ्เคฏ เคนी เคฎिเคฒเคคा เคนै 
เคœैเคธे เคงเคฐเคคी เคฎें เคฌीเคœ เค•ो เคธीเคงा เคกाเคฒो เคฏा เค‰เคฒ्เคŸा - 
เคธเคฎเคฏ เค†เคจे เคชเคฐ เคตเคน เคฌीเคœ เคธ्เคตเคฏं เคนी เคชเคจเคชเคจे เค”เคฐ เคซเคฒ เคฆेเคจे เคฒเค—เคคा เคนै। 
                                                 " เคฐाเคœเคจ เคธเคšเคฆेเคต " 
   
 

Friday, January 3, 2025

เคชुเคฐाเคจे เคธाเคฒ เค•ी เคจเคธीเคนเคค - เคจเค เคธाเคฒ เค•ी เฅ›เคฐुเคฐเคค

เคฏे เคœाเคคे เคนुเค เคชुเคฐाเคจे เคธाเคฒ เค•ी เคจเคธीเคนเคค เคญी เคคुเคฎ เคนो  
เค”เคฐ เค†เคจे เคตाเคฒे เคนเคฐ เค‡เค• เคธाเคฒ เค•ी เฅ›เคฐुเคฐเคค เคญी เคคुเคฎ เคนो    (เคคुเคฎ = เคจिเคฐंเค•ाเคฐ เคˆเคถ्เคตเคฐ)

เค•ि เคœो เคคौเฅžीเฅ˜ เคฐเค–เคคे เคนैं เคฌเคจा เคฒें Resolution เคตो       (เคธाเคฎเคฐ्เคฅ्เคฏ, Capability)
เคฎैं เค‡เค• เค…เคฆเคจा เคธा เคฌंเคฆा เคนूँ - เคฎेเคฐी เคนैเคธीเคฏเคค เคญी เคคुเคฎ เคนो 

เคธिเคฐเฅž เค•ुเค› เฅ™ाเคธ เคฆिเคจ เค”เคฐ เคชเคฒ เคฎुเฅ˜เคฆ्เคฆเคธ เคฎाเคจเคคे เคนैं เคฒोเค—   (เคชเคตिเคค्เคฐ, Auspicious)
เคฎเค—เคฐ เคฎेเคฐे เคฒिเค เคนเคฐ เค•ाเคฎ เค•ा เคฎुเคนूเคฐเคค เคญी เคคुเคฎ เคนो

เคจเฅ›เคฐ เค†เคคा เคนै เคœो  เคตो เคธเคฌ เคคुเคฎ्เคนाเคฐा เคฐुเคช เคนी เคคो เคนै  
เค›ुเคชी เคฐเคนเคคी เคนै เคœो เคชเคฐเคฆे เคฎें เคตो เคนเฅ˜ीเฅ˜เคค เคญी เคคुเคฎ เคนो 

เคœिเคธे เค•เคนเคคे เคนैं เคฎिเคฅ्เคฏा เคตो เคญी เคคेเคฐा เค…เฅ˜्เคธ เคนी เคคो เคนै 
เคœเค—เคค เคฎाเคฏा เคนै เคฒेเค•िเคจ เคฎाเคฏा เค•ी เค…เคธเคฒीเคฏเคค เคญी เคคुเคฎ เคนो 

เคคुเคฎ्เคนाเคฐे เคจूเคฐ เคธे เคฐौเคถเคจ เคนै เฅ™เคฒเค•เคค เค•ा เคนเคฐ เค‡เค• เฅ›เคฐ्เคฐा 
เคคुเคฎ्เคนीं เฅ™ाเคฒिเฅ˜ เคญी เคนो เฅ˜ाเคฆिเคฐ เคญी เคนो เค”เคฐ เฅ˜ुเคฆเคฐเคค เคญी เคคुเคฎ เคนो 

เคคुเคฎ्เคนीं เคธे เคนी เคถुเคฐु เคนो เค•เคฐ เคคुเคฎ्เคนीं เคชเคฐ เฅ™เคค्เคฎ เคนो เคœाเค
เคคुเคฎ्เคนीं เค†เฅšाเฅ› เคนो เฅ™เคฒเฅ˜เคค เค•ा เค”เคฐ เฅ˜เคฏाเคฎเคค เคญी เคคुเคฎ เคนो

เคฎेเคฐी เคฆुเคจिเคฏा เคคुเคฎ्เคนीं เคธे เคนै - เคคुเคฎ्เคนीं เคนो เคฎेเคฐा เคฎुเคธ्เคคเฅ˜เคฌिเคฒ       (เคญเคตिเคท्เคฏ)
เคฎेเคฐे เค‡เคธ เคฒोเค• เค”เคฐ เคชเคฐเคฒोเค• เค•ी เค…เคนเคฎीเคฏเคค เคญी เคคुเคฎ เคนो  (เคฎเคนเคค्เคคा Importance)

เคคुเคฎ्เคนीं เคนो เคนเคฎเคธเฅžเคฐ เคฎेเคฐे - เคคुเคฎ्เคนीं เคนो เคนเคฎเคจเคตा เคฎेเคฐे  
เคฎेเคฐी เคฆौเคฒเคค เคญी เคคुเคฎ เคนी เคนो เคฎेเคฐी เคตเคธीเคฏเคค เคญी เคคुเคฎ เคนो 

เคฏे เค‡เคฒ्เคฎ-เค“-เฅžเคจ เคฏे เฅ›เคนाเคจเคค - เคธเคญी เคคेเคฐी เค‡เคจाเคฏเคค เคนैं     (เค‡เคฒ्เคฎ, เค•เคฒा,เคธोเคš-เคตिเคšाเคฐ)
เคฎेเคฐी เคซिเคคเคฐเคค, เคฎेเคฐा เค•िเคฐเคฆाเคฐ, เคฎेเคฐी เฅ˜เคฏाเคฆเคค เคญी เคคुเคฎ เคนो     (เคฎाเคฐ्เค—-เคฆเคฐ्เคถเคจ)

เคธเค•ूเคจ-เค-เคฆिเคฒ เคคुเคฎ्เคนीं เคธे เคนै เคคुเคฎ्เคนीं เคฆिเคฒ เค•ा เคธเคนाเคฐा เคนो 
เคฎेเคฐी เค…เฅ›เคฎเคค เคคुเคฎ्เคนीं เคธे เคนै - เคฎेเคฐी เคฎเคธเคฐ्เคฐเคค เคญी เคคुเคฎ เคนो      (เคช्เคฐเคคिเคท्เค ा) (เคช्เคฐเคธเคจ्เคจเคคा) 

เคคेเคฐी เคฐเคนเคฎเคค เคธे เคนी เคคो เค•เคŸ เคฐเคนी เคนै เฅ›िंเคฆเค—ी เคธाเคนिเคฌा
เคนเคฐ เค‡เค• เคฎुเคถ्เค•िเคฒ เค•ा เคนเคฒ เคญी เคคुเคฎ เคฆुเค–ों เคฎें เคฐाเคนเคค เคญी เคคुเคฎ เคนो 

เคคुเคฎ्เคนाเคฐे เค•เคฐเคฎ เคธे เคนी เฅ›िंเคฆเค—ी เคนै เค–ुเคถเคจुเคฎा 'เคฐाเคœเคจ'
เคฎेเคฐी เคฎंเฅ›िเคฒ เคญी เคคुเคฎ เคนी เคนो เคฎेเคฐी เค…เฅ˜ीเคฆเคค เคญी เคคुเคฎ เคนो    (เคถ्เคฐเคฆ्เคงा)
                        " เคฐाเคœเคจ เคธเคšเคฆेเคต "

 เคจोเคŸ ---   "เคคुเคฎ" เคธे เคญाเคต เคจिเคฐाเค•ाเคฐ เคชเคฐเคฌ्เคฐเคน्เคฎ เคˆเคถ्เคตเคฐ เคธे เคนै 

เคคौเฅžीเฅ˜               = เคธाเคฎเคฐ्เคฅ्เคฏ, Capability เค•्เคทเคฎเคคा
เค…เคฆเคจा                 = เคฎाเคฎूเคฒी, เคธाเคฎाเคจ्เคฏ Ordinary 
เคนैเคธिเคฏเคค               = เคคाเฅ˜เคค, เคถเค•्เคคि, เคธाเคฎเคฐ्เคฅ्เคฏ, เคฏोเค—्เคฏเคคा Ability  Capacity, Status  
เคฎुเฅ˜เคฆ्เคฆเคธ               = เคชเคตिเคค्เคฐ, Auspicious
เค…เฅ˜्เคธ                  = เค›ाเคฏा, เคช्เคฐเคคिเค›ाเคฏा Image 
เฅ™เคฒเค•เคค             = เคธृเคท्เคŸि, เคธंเคธाเคฐ Universe 
เค†เฅšाเฅ›              = เคช्เคฐाเคฐเคฎ्เคญ, เคถुเคฐुเค†เคค  Beginning 
เฅ˜เคฏाเคฎเคค            =   เคช्เคฐเคฒเคฏ, The End 
เคฎुเคธ्เคคเฅ˜เคฌिเคฒ       =  เคญเคตिเคท्เคฏ, Future 
เค…เคนเคฎिเคฏเคค          = เคฎเคนเคค्เคคा, เคฎเคนเคค्เคตเคชूเคฐ्เคฃ  Importance
เค‡เคฒ्เคฎ                 =  เคœ्เคžाเคจ, เคธเคฎเค Knowledge 
เฅžเคจ                 = เค•เคฒा, เคนुเคจเคฐ Talent 
เฅ›เคนाเคจเคค           =  เคฌुเคฆ्เคงि, เคธोเคš-เคตिเคšाเคฐ 
เฅ˜เคฏाเคฆเคค          =  เคฎाเคฐ्เค—-เคฆเคฐ्เคถเคจ, Leadership 
เค…เฅ›เคฎเคค           =  เคธเคฎ्เคฎाเคจ, เคช्เคฐเคคिเคท्เค ा, เค‡เฅ›्เฅ›เคค 
 เคฎเคธเคฐ्เคฐเคค           =   เคช्เคฐเคธเคจ्เคจเคคा, เฅ™ुเคถी 
เค…เฅ˜ीเคฆเคค         =   เคถ्เคฐเคฆ्เคงा 

Naya Puraana Saal -- Review of old and the New Year

Ye jaatay huye puranay saal kee Naseehat bhi Tum ho 
Aur aanay waalay har ik saal kee Zarurat bhi Tum ho 

Ki jo Taufeeq rakhtay hain banaa len resolution vo 
Main ik adnaa saa banda hoon - meri haiseeyat bhi Tum ho 

Siraf kuchh khaas din aur pal Muqaddas maantay hain log  (Auspichious) 
Magar meray liye har kaam ka muhoorat bhi Tum ho 

Nazar aata hai jo vo sab tumhaaraa roop hee to hai 
Chhupi rehti hai jo parday mein vo Haqeeqat bhi Tum ho 

Jisay kehtay hain Mithyaa vo bhi Tera Aqs hee to hai 
Jagat Maaya hai lekin Maaya ki Asleeyat bhi Tum ho 

Tumharay Noor say raushan hai khalqat ka har ik zarra 
Tumhin Khaaliq bhi ho qaadir bhi ho aur qudarat bhi Tum ho

Tumheen say hee shuru ho kar tumheen par khatm ho jaaye 
Tumheen Aagaaz ho khalqat ka aur qayaamat bhi Tum ho

Meri duniya Tumhin say hai - Tumhin ho mera mustaqbil    (Future) 
Meray is Lok aur Parlok kee Ehmeeyat bhi Tum ho               (importance) 

Tumhin ho hamsafar meray - Tumhin ho hamnavaa meray 
Meri daulat bhee tum hee ho meri vaseeyat bhi Tum ho

Ye ilm-o-fun, ye zehaanat - sabhi Teri inaayat hain           (Talent, Wisdom) 
Meri Fitrat, mera kirdaar, meri qayaadat bhi Tum ho           (Guidance) 

Sakoon-e-dil Tumhin say hai Tumhin dil ka Sahaara ho 
Meri Azamat Tumhin say hai - meri Masarrat bhi Tum ho 

Teri Rehmat say hee to kat rahi hai zindgi Saahiba' 
Har ik mushkil ka hal bhi tum, dukhon mein raahat bhi Tum ho

Tumharay karam say hee zindgi hai khushnuma 'Rajan'
Meri Manzil bhee Tum hee ho meri Aqeedat bhi Tum ho
                      " Rajan Sachdeva "

Note --- By "Tum" I mean Almighty Nirankaar 

Naseehat            = Advice
Taufeeq              = Capacity, Capability, 
Adanaa               = Ordinary, Insignificant 
Haisiyat             = Worth, Capability, Status, Position, etc.
Muqaddas         = Auspicious
Aqs                      = Image
Khalqat              = Universe
Aagaaz               = Beginning 
Qayaamat          = End, Dooms day
Mustaqbil          = Future 
Ehmiyat             = importance
Ilm                      = knowledge, Wisdom 
Fun                     = Talent
Zehaanat           =  Thought, Intelligence, Understanding
Qayaadat           = Guidance, Leadership 
Azmat                 = Respect, Prestige, Significance, Honor, Glory, etc.
Masarrat            = Happiness
Aqeedat              =  Faith, Reverence, Deep Devotion


                                English Translation
You are the wisdom of the departing year,
And the need of every year to come.

Those who possess the strength can make resolutions,
I am but a humble being — my worth is only in You.

Some consider only special days and moments to be sacred,
But for me, every act's auspiciousness is You.

Everything visible is but Your form,
And the Truth hidden behind the veil is also You.

Even what is called Maya, an illusion - is a reflection of You,
The world is Maya indeed - but the essence of Maya is also You.

Every atom of creation shines with Your light,
You are the Creator, the Sustainer, and the Nature as well.

You are the Beginning - You are the ending,
You are the origin of creation and the end of times.

My world exists because of You — my destiny is also You,
The significance of both this world and the hereafter is also You.

You are my companion — You are my confidant,
You are my wealth, and my inheritance is You.

This knowledge, art, and intellect — all are Your blessings,
My nature, my character, my guidance — all are from You.

The peace of mind comes from You; You are my heart’s support,
My honor comes from You - (whatever I am, is due to You) my joy is also You. 

It is Your mercy that carries my life onward, my Lord,
You are the solution to every trouble and the solace in sorrow.

By Your grace, life is beautiful, says Rajan 
You are my destination and my deepest devotion is You.

 ("Tum" is addressed towards Almighty Nirankaar)

Wednesday, January 1, 2025

เคเค• เค”เคฐ เคˆंเคŸ เค—िเคฐ เค—เคˆ Another brick has fallen

เคเค• เค”เคฐ เคˆंเคŸ เค—िเคฐ เค—เคˆ เคฆीเคตाเคฐ-เค-เฅ›िंเคฆเค—ी เคธे 
เคจाเคฆाเคจ เค•เคน เคฐเคนे เคนैं "เคจเคฏा เคธाเคฒ เคฎुเคฌाเคฐเฅ˜ เคนो "
           ~~~~~~~~~~~~~~

Ek aur eent gir gayi deewar-e-zindagi say 
Nadaan keh rahay hain "Naya Saal Mubaaraq Ho"
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Another brick has fallen from the wall of life
And the naive are saying, 'Happy New Year!'


เคธीเคŸ เคฌेเคฒ्เคŸ เคฌांเคง เคฒें

เค‰เคก़ाเคจ เคญเคฐเคจे เคธे เคชเคนเคฒे, เคนเคตाเคˆ เคœเคนाเคœ เคฎें เคเค• เค˜ोเคทเคฃा เค•ी เคœाเคคी เคนै: 'เค…เคชเคจी เคธीเคŸ เคฌेเคฒ्เคŸ เค…เคš्เค›ी เคคเคฐเคน เคธे เคฌांเคง เคฒें।' เค•्เคฏोंเค•ि, เคœैเคธे-เคœैเคธे เคตिเคฎाเคจ เคŠเคชเคฐ เคšเคข़เคคा เคนै...