सहर होने को रात कट जाना समझते हैं

'फ़िराक़' इस गर्दिश-ए-अय्याम से कब काम निकला है

सहर होने को भी हम रात कट जाना समझते हैं

                     ~~~~~~~~~~~~~~~~

समय और परिस्थितियों के बदलने से भी कहां संतुष्टि होती है?

सुबह होने को - सूर्योदय को एक नई शुरुआत - नई आशाओं और उत्साह से देखने की बजाए हम सोचते है कि चलो शुकर है - रात कट गई। 

हर सुबह एक नई उमंग, एक नई तरंग ले कर आती है 

नई आशाएं  - नया उत्साह लेकर आती है 

हर सुबह हमें कुछ नया सोचने और करने का अवसर देती है - ताकि हम अपने ज्ञान को और आगे बढ़ा सकें - 

अपनी सोच और किरदार को और ऊंचा उठा सकें। 

हर सुबह हमें अपने जीवन को बेहतर बनाने की नई संभावनाएं प्रदान करती है - 

कुछ नया सीखने और करने का एक और मौका देती है।

इसलिए हर नए दिन को केवल एक अन्य सामान्य दिन के रुप में न देखें जिसे किसी तरह से गुजारना ही है ।

बल्कि हर नई सुबह का जोश और उत्साह के साथ स्वागत करें। 

नोट:

अनुवाद में प्रस्तुत विचार मेरे निजी विचार हैं - और हो सकता है कि ये शायर की मूल भावनाओं को प्रतिबिंबित न करें।